Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
·През април 2019 г. е назначен междуведомствен пълномощник по въпросите на основните рискове в отвъдморските територии.
Czech[cs]
·V dubnu 2019 jmenovala meziútvarového zástupce pro závažná rizika v zámořských územích.
Danish[da]
·Udpegede en tværtjenstlig delegeret for større risici i oversøiske territorier i april 2019.
German[de]
·Im April 2019 Ernennung eines Beauftragten, der departementsübergreifend für Großrisiken in den überseeischen Gebieten zuständig ist.
Greek[el]
·Τον Απρίλιο του 2019 διόρισε διυπηρεσιακό εκπρόσωπο για σημαντικούς κινδύνους στα υπερπόντια εδάφη.
English[en]
·Appointed an interdepartmental delegate for major risks in overseas territories in April 2019.
Spanish[es]
·En abril de 2019, nombró a un delegado interministerial para grandes riesgos en los territorios de ultramar.
Estonian[et]
·2019. aasta aprillis nimetati ametisse departemangudeülene esindusisik, kes tegeleb ülemereterritooriumide oluliste riskidega.
Finnish[fi]
·Nimitti huhtikuussa 2019 merkittäviä riskejä merentakaisilla alueilla käsittelevän virastojen välisen valtuutetun.
French[fr]
·Nomination en avril 2019 d’un délégué interministériel aux risques majeurs outre-mer.
Croatian[hr]
·U travnju 2019. imenovala je međuresornog izaslanika za velike rizike u prekomorskim područjima.
Hungarian[hu]
·2019 áprilisában a tengerentúli területeken felmerülő főbb kockázatokért felelős intézményközi küldöttet nevezett ki.
Italian[it]
·nell'aprile del 2019 ha nominato un delegato interdipartimentale per i rischi più rilevanti nei territori d'oltremare.
Lithuanian[lt]
·2019 m. balandžio mėn. paskirtas kelių tarnybų atstovas su didele rizika užjūrio teritorijoje susijusiems klausimams spręsti.
Latvian[lv]
·2019. gada aprīlī iecēla starpdepartamentu delegātu aizjūras teritoriju galveno risku jautājumos.
Maltese[mt]
·Ħatret delegat interdipartimentali għal riskji kbar fit-territorji extra-Ewropej f’April 2019.
Dutch[nl]
·Heeft in april 2019 een interdepartementale gedelegeerde aangesteld voor grote risico’s in overzeese gebieden.
Polish[pl]
·Wyznaczenie w kwietniu 2019 r. międzyresortowego delegata ds. poważnych zagrożeń na terytoriach zamorskich.
Portuguese[pt]
·Nomeou um representante interministerial para os principais riscos nos territórios ultramarinos em abril de 2019.
Romanian[ro]
·În aprilie 2019, a numit un delegat interdepartamental pentru riscuri majore în teritoriile de peste mări.
Slovak[sk]
·V apríli 2019 bol vymenovaný medzirezortný delegát pre hlavné riziká na zámorských územiach.
Slovenian[sl]
·Aprila 2019 je imenovala medresorskega predstavnika za velika tveganja na čezmorskih ozemljih.
Swedish[sv]
·Utsåg en departementsöverskridande delegat för allvarliga risker i utomeuropeiska territorier i april 2019.