Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونتيجة لإسهام المنظمة الدولية لمساعدة المسنين في اجتماع فريق الخبراء المعني بطرائق استعراض وتقييم خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة (المعقود في مالطة في الفترة من 10 إلى 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2003) دعي مدير سياسات المنظمة الدولية لمساعدة المسنين للكلام أمام فريق عن هذا الموضوع في الدورة الثانية والأربعين للجنة التنمية الاجتماعية في نيويورك في شباط/فبراير 2004.
English[en]
As a result of HAI’s contribution to the Expert group meeting on modalities for review and appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing (Malta, 10-12 November 2003) the HAI Policy Manager was invited to speak on a panel on this subject at the 42nd session of the Commission for Social Development in New York in February 2004.
Spanish[es]
Como resultado de la contribución de HelpAge International a la reunión del grupo de expertos sobre modalidades de examen y evaluación del Plan de Acción Internacional de Madrid sobre el Envejecimiento (Malta, 10 a 12 de noviembre de 2003), se invitó al administrador de políticas de HelpAge International a hacer una declaración sobre este tema ante un panel durante el 42o período de sesiones de la Comisión de Desarrollo Social, celebrado en Nueva York en febrero de 2004.
Russian[ru]
Благодаря вкладу организации «Хелпэйдж интернэшнл» в работу совещания группы экспертов по механизмам обзора и оценки осуществления Мадридского международного плана действий по проблемам старения (Мальта, 10–12 ноября 2003 года) ответственный за выработку политики организации «Хелпэйдж интернэшнл» был приглашен выступить на совещании по этому вопросу на сорок второй сессии Комиссии социального развития в Нью-Йорке в феврале 2004 года.
Chinese[zh]
由于国际助老会对马德里老龄问题国际行动计划审查和评价方式问题专家组会议(2003年11月10日至12日,马耳他)做出了贡献,国际助老会的政策经理人被邀请在2004年2月在纽约举行的社会发展委员会第42届会议上有关这个主题的小组会议上发言。