Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عيد ميلاد سعيد يا خالي!
Bangla[bn]
মেরী ক্রিসমাস, মামা!
Czech[cs]
Veselé Vánoce strýčku!
Danish[da]
så glædelig jul, onkel!
German[de]
Frohes Fest.
Greek[el]
Χαρούμενα Χριστούγεννα, Θείε!
English[en]
merry Christmas, Uncle!
Spanish[es]
¡ Feliz Navidad, tío!
Estonian[et]
Rõõmsaid jõule, onu!
Persian[fa]
کريسمس مبارک ، دايي!
Finnish[fi]
iloista joulua, eno!
French[fr]
joyeux Noël, Mon Oncle!
Hungarian[hu]
Víg karácsonyt, bácsi!
Indonesian[id]
Selamat Natal, Paman!
Italian[it]
buon Natale, zio!
Latvian[lv]
priecīgus Ziemassvētkus, tēvoci!
Norwegian[nb]
God jul, onkel!
Polish[pl]
Wesołych Świąt, wuju!
Portuguese[pt]
Feliz Natal, titio!
Romanian[ro]
Crăciun fericit, unchiule!
Slovenian[sl]
Vesel božič, stric!
Swedish[sv]
Så god jul, morbror!
Turkish[tr]
Bu nedenle Mutlu Noeller, dayı!
Vietnamese[vi]
Chúc mừng giáng sinh chú!