Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Бременност и кърмене Употреба по време на бременност Не е известно дали Gliolan уврежда нероденото дете
Czech[cs]
Těhotenství a kojení Použití v těhotenství Není známo, zda Gliolan poškozuje nenarozené dítě
Danish[da]
Graviditet og amning Anvendelse ved graviditet Det vides ikke, om Gliolan kan skade et ufødt barn
German[de]
Schwangerschaft und Stillzeit Anwendung in der Schwangerschaft Es ist nicht bekannt, ob Gliolan das ungeborene Kind schädigen kann
Greek[el]
Κύηση και θηλασμός Χρήση κατά την κύηση ∆εν είναι γνωστό εάν το Gliolan θα βλάψει το αγέννητο βρέφος
English[en]
Pregnancy and breast-feeding Use in pregnancy It is not known whether Gliolan will harm an unborn baby
Spanish[es]
Embarazo y lactancia Uso durante el embarazo No se sabe si Gliolan puede causar daños al embrión o feto
Estonian[et]
Rasedus ja imetamine Kasutamine raseduse ajal Ei ole teada, kas Gliolan kahjustab sündimata last
Finnish[fi]
Raskaus ja imetys Käyttö raskauden aikana Ei ole tietoa siitä vahingoittaako Gliolan syntymätöntä lasta
French[fr]
Grossesse et allaitement Grossesse Les effets de Gliolan sur le f tus sont inconnus
Hungarian[hu]
Terhesség és szoptatás Alkalmazás terhesség során Nem ismert, hogy a Gliolan károsíthatja-e a még meg nem született gyermeket
Italian[it]
Gravidanza e allattamento Uso in gravidanza Non si sa se Gliolan sia nocivo per il feto
Lithuanian[lt]
Nėštumo ir žindymo laikotarpis Vartojimas nėštumo metu Nėra žinoma ar Gliolan kelia pavojų vaisiui
Latvian[lv]
Grūtniecība un zīdīšanas periods Lietošana grūtniecības laikā Nav zināms, vai Gliolan lietošana var kaitēt nedzimušam bērnam
Maltese[mt]
Tqala u treddigħ L-użu fit-tqala Mhux magħruf jekk Gliolan jagħmilx ħsara lil tarbija mhux imwielda
Polish[pl]
Ciąża i karmienie piersią Stosowanie podczas ciąży Nie wiadomo, czy lek Gliolan powoduje szkodliwe działania u nienarodzonego dziecka
Portuguese[pt]
Gravidez e aleitamento Uso na gravidez Desconhece-se se Gliolan prejudicará o feto
Romanian[ro]
Sarcina şi alăptarea Folosirea în timpul sarcinii Nu se cunoaşte dacă Gliolan are efecte dăunătoare asupra fătului
Slovak[sk]
Tehotenstvo a dojčenie Používanie počas gravidity Nie je známe, či Gliolan poškodzuje nenarodené dieťa
Slovenian[sl]
Nosečnost in dojenje Uporaba v nosečnosti Ni znano, ali zdravilo Gliolan škoduje nerojenemu otroku
Swedish[sv]
Graviditet och amning Användning under graviditet Det är inte känt om Gliolan skadar ofödda barn