Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Til sidst blev hele liget omviklet med rene lærredsbånd.
Greek[el]
Τελικώς, ολόκληρο το σώμα περιτυλιγόταν με καθαρούς λινούς επιδέσμους.
English[en]
Ultimately, the entire corpse was wrapped with clean linen bandages.
Spanish[es]
Por fin envolvían el cadáver entero con vendas de lino limpias.
Finnish[fi]
Ja niin ruumis oli useita päiviä kestäneen käsittelyn jälkeen valmis käärittäväksi puhtaisiin pellavakaistaleisiin.
Italian[it]
Infine, l’intero cadavere era avvolto in bende di lino pulite.
Japanese[ja]
最後に,死体は全体を清潔な亜麻布で巻かれます。
Korean[ko]
궁극에 가서, 전체 시체는 깨끗한 ‘린네르’ 붕대로 쌌다.
Norwegian[nb]
Til slutt ble hele liket omviklet med rene linstrimler.
Dutch[nl]
Uiteindelijk werd het gehele lichaam in schone linnen windsels gewikkeld.
Portuguese[pt]
Por fim, o cadáver inteiro era envolvido com tiras de linho limpas.
Swedish[sv]
Till sist lindades hela den döda kroppen med rena linnebindlar.