Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- en del af populationen kan holdes ude fra statistiske undersøgelser (f.eks. Belgien, Danmark, Frankrig, Finland og Sverige [3]);
German[de]
- einen Teil der Grundgesamtheit aus der statistischen Erhebung auszuklammern (wie zum Beispiel in Belgien, Dänemark, Frankreich, Finnland und Schweden [3]);
Greek[el]
- εξαίρεση μέρους του πληθυσμού από τη στατιστική έρευνα (επί παραδείγματι Βέλγιο, Δανία, Γαλλία, Φινλανδία Σουηδία [3]),
English[en]
- exclude part of the population from statistical survey (for example Belgium, Denmark, France, Finland and Sweden [3]);
Spanish[es]
- Excluir a sectores de la población de las encuestas estadísticas (como en Bélgica, Dinamarca, Francia, Finlandia y Suecia [3]).
Finnish[fi]
- osa tutkimuskohteena olevasta perusjoukosta jätetään tilastollisen tutkimuksen ulkopuolelle (esimerkkeinä Belgia, Ranska, Ruotsi, Suomi ja Tanska [3])
Italian[it]
- escludere parte della popolazione dall'indagine statistica (come in Belgio, Danimarca, Francia, Finlandia e Svezia [3]);
Dutch[nl]
- een deel van de populatie niet in de statistische enquêtering op te nemen (zoals in België, Denemarken, Frankrijk, Finland en Zweden gebeurt [3]);
Portuguese[pt]
- excluindo do inquérito parte da população das empresas (como fazem, por exemplo, a Bélgica, a Dinamarca, a França, a Finlândia e a Suécia [3]);
Swedish[sv]
- undanta en del av populationen från den statistiska undersökningen (t.ex. Belgien, Danmark, Frankrike, Finland och Sverige [3]),