Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولقد وجدتُ داء المبيضات في اللعاب
Bulgarian[bg]
Открих кандидас в слюнката.
Bosnian[bs]
A pronasla sam i kandidijazu u pljuvacki.
Czech[cs]
A našla jsem ve slinách moučnivku.
English[en]
And I found candidiasis in the saliva.
Spanish[es]
Y encontré candidiasis en la saliva.
Finnish[fi]
Syljessä oli hiivasienitulehdus.
French[fr]
Et j'ai trouvé de la candidose dans la salive.
Hungarian[hu]
És candida fertőzést találtam a nyálban.
Polish[pl]
I ja znalazłam candidiasis w ślinie.
Portuguese[pt]
E eu achei candidíase na saliva.
Slovak[sk]
A v slinách som našla kandidózu.
Slovenian[sl]
V slini pa je bila kandida.
Serbian[sr]
A pronašla sam i kandidijazu u pljuvački.
Turkish[tr]
Ve tükürüğünde, mantar buldum.