Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، يبدو أن العنصر الجوهري، عنصر عقد النية للإبادة الجماعية، غير موجود، على الأقل فيما يتعلق بالسلطات الحكومية المركزية
English[en]
However, the crucial element of genocidal intent appears to be missing, at least as far as the central Government authorities are concerned
Spanish[es]
Parece faltar, sin embargo, el elemento determinante de la intención genocida, al menos en lo que atañe a las autoridades del gobierno central
French[fr]
Toutefois, il apparaît que l'intention génocide fait en l'espèce défaut, du moins pour ce qui concerne les autorités relevant du Gouvernement central
Russian[ru]
Вместе с тем, как представляется, крайне важный элемент намерения совершить геноцид отсутствует, по крайней мере в том, что касается центральных правительственных властей
Chinese[zh]
但是,似乎缺少灭绝种族意图的有关关键要件,至少就政府当局而言。