Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Магнитни носители на данни, звукозаписни дискове, компактдискове (аудио-видео), оптични дискове, оптични компактдискове, плейъри, черящи устройства за компактдискове, DVD четци
Czech[cs]
Magnetické nosiče záznamu, gramofonové desky, kompaktní disky (audio-video), optické disky, optické kompaktní disky, optické snímače znaků, přehrávače kompaktních disků, přehráváče DVD
Danish[da]
Magnetiske databære, lydplader, compactdiscs (audiovisuelle), optiske diske, optiske cd'er, optiske læsere, cd-afspillere, dvd-afspillere
German[de]
Magnetaufzeichnungsträger, Schallplatten, CDs (Ton, Bild), optische Platten, Compact-Disks (ROM, Festspeicher), optische Lesegeräte, CD-Player, DVD-Player
Greek[el]
Μέσα αποθήκευσης μαγνητικών δεδομένων, δίσκοι ακουστικοί, σύμπυκνοι δίσκοι ήχου και μαγνητοσκοπημένης εικόνας, οπτικοί δίσκοι, σύμπυκνοι οπτικοί δίσκοι, οπτικοί αναγνώστες χαρακτήρων, συσκευές αναπαραγωγής σύμπυκνων δίσκων, συσκευές αναπαραγωγής DVD
English[en]
Magnetic data carriers, recording discs, compact discs (audio-video), optical discs, compact optical discs, optical readers, compact disc players, DVD players
Spanish[es]
Soportes de registro magnéticos, discos acústicos, discos compactos (audio-video), discos ópticos, discos ópticos compactos, lectores ópticos, lectores de discos compactos, lectores DVD
Estonian[et]
Magnetandmekandjad, heliplaadid, CD-d (audio-video), optilised kettad, optilised CD-d, optilised lugejad, CD-lugejad, DVD-lugejad
Finnish[fi]
Magneettiset tietovälineet, tallennelevyt, CD-levyt (ääni-, kuva-), optiset levyt, optiset CD-levyt, optiset lukijat, CD-soittimet, DVD-soittimet
French[fr]
Supports d ́enregistrement magnétiques, disques acoustiques, disques compacts (audio-vidéo), disques optiques, disques optiques compacts, lecteurs optiques, lecteurs de disques compacts, lecteurs DVD
Hungarian[hu]
Mágneses adathordozók, hanglemezek, CD-lemezek (audio-video), optikai lemezek, optikai CD-k, optikai letapogatóegységek, kompaktlemez (CD) lejátszók, DVD lejátszók
Italian[it]
Supporti di registrazione magnetici, dischi acustici, compact-disc (audio-video), dischi ottici, dischi ottici compatti, lettori ottici, lettori di compact disc, lettori di DVD
Lithuanian[lt]
Magnetinės laikmenos, įrašų diskai, kompaktiniai diskai (garso-vaizdo), optiniai diskai, optiniai kompaktiniai diskai, optiniai ženklų skaitytuvai, kompaktinių diskų leistuvai, universaliųjų skaitmeninių diskų leistuvai
Latvian[lv]
Magnētiskie datu nesēju, ierakstu diski, kompaktdiski (audio-video), optiskie diski, optiskie kompaktdiski, optiskie lasītāji, kompaktdisku atskaņotāji, DVD atskaņotāji
Maltese[mt]
Medja manjetiċi li jirreġistraw, diski għar-reġistrazzjoni, compact discs (tal-awdjo u tal-vidjow), diski ottiċi, compact discs ottiċi, optical character readers, apparat li jdoqq il-compact discs, apparat li jaqra d-DVDs
Dutch[nl]
Magnetische gegevensdragers, akoestische schijven, compact discs (audio-video), optische schijven, optische compact discs, optische lezers, compactdiscspelers, dvd-spelers
Polish[pl]
Magnetyczne nośniki informacji, dyski do nagrywania, płyty kompaktowe (audio-wideo), dyski optyczne, optyczne dyski kompaktowe, czytniki płyt kompaktowych, odtwarzacze płyt kompaktowych, czytniki DVD
Portuguese[pt]
Suportes de registo magnéticos, discos acústicos, discos compactos (áudio-vídeo), discos ópticos, discos ópticos compactos, leitores ópticos, leitores de discos compactos, leitores de DVD
Romanian[ro]
Suporturi magnetice de inregistrare, discuri de inregistrare, CD-R-uri (audio-video), discuri optice, discuri optice compacte, playere optice, playere pentru CD-uri, playere pentru DVD
Slovak[sk]
Médiá pre magnetické nahrávky, zapisujúce disky, CD (audio-video), optické disky nosiace zvukové alebo video zápisy, optické kompaktné disky, optické čítače, prehrávače kompaktných diskov, DVD mechaniky na čítanie diskov
Slovenian[sl]
Magnetni nosilci zapisov, zvočne plošče, zgoščenke (avdio-video), optični diski, optične CD plošče, optični čitalniki, čitalniki zgoščenk (CD-player), čitalniki DVD-jev
Swedish[sv]
Magnetiska databäre, akustiska skivor, cd-skivor (audio-video), optiska skivor, kompaktdiskar, CD-ROM, optiska läsare, cd-spelare,dvd-spelare