Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Bo: ’n Snelskaatser skaats vir ’n goue medalje in die 10 000-meterwedloop
Arabic[ar]
الى الاعلى: متسابق في التزلُّج السريع يتقدم نحو احراز ميدالية ذهبية في سباق الـ ٠٠٠,١٠ متر
Cebuano[ceb]
Ibabaw: Speed skater nga misutoy alang sa usa ka bulawang medalya sa 10,000-ka-metros nga lumba
Czech[cs]
Nahoře: Rychlobruslař si jede pro zlatou medaili v závodě na 10 000 metrů
Danish[da]
Skøjteløb: På vej mod guldmedaljen på 10.000-meterdistancen i hurtigløb
German[de]
Oben: Eisschnelläufer auf dem Weg zur Goldmedaille im Rennen über 10 000 Meter
Greek[el]
Πάνω: Παγοδρόμος οδεύει προς την κατάκτηση του χρυσού μετάλλιου στον αγώνα των 10.000 μέτρων
English[en]
Top: Speed skater heading for a gold medal in the 10,000- meter race
Estonian[et]
Ülal: Kiiruisutaja kihutamas kuldmedali poole 10000 meetri distantsil
Finnish[fi]
Yllä: pikaluistelija etenemässä kohti kultamitalia 10000 metrin kilpailussa
French[fr]
En haut: patineur en route pour la médaille d’or du 10 000 mètres.
Croatian[hr]
Gore: Natjecatelj u brzom klizanju juriša na zlatnu medalju u trci na 10 000 metara
Hungarian[hu]
Fent: Gyorskorcsolyázó az aranyéremért küzd a tízezer méteres versenyben
Iloko[ilo]
Ngato: Ti napartak a manag-skating a makiin-innuna agpaay ti balitok a medalia iti 10,000-metro a lumba
Italian[it]
In alto: Il pattinatore che si è aggiudicato la medaglia d’oro nei 10.000 metri
Japanese[ja]
上: 1万メートル競技で金メダルを目ざして滑るスピードスケート選手
Korean[ko]
위: 1만 미터 경주에서 금메달을 향해 질주하는 스피드 스케이팅 선수
Malayalam[ml]
മുകളിൽ: 10,000 മീററർ മത്സരത്തിൽ സ്പീഡ് സ്കേററിങ് നടത്തുന്ന ഒരുവൻ സ്വർണമെഡലിനായി കുതിക്കുന്നു
Norwegian[nb]
Øverst: På vei inn til gullmedalje på 10 000-meteren
Dutch[nl]
Boven: Hardrijder op weg naar een gouden medaille op de 10.000 meter
Portuguese[pt]
No alto: Patinador de velocidade rumo à medalha de ouro na corrida dos 10.000 metros
Slovak[sk]
Hore: Rýchlokorčuliar siahajúci po zlatej medaile v pretekoch na 10 000 metrov
Slovenian[sl]
Zgoraj: Hitrostni drsalec po 10.000-metrski progi hiti zlati medalji naproti
Serbian[sr]
Gore: Brzi klizač grabi prema zlatnoj medalji u trci na 10 000 metara
Swahili[sw]
Juu: Mteleza-kasi wa barafuni akienda akashinde medali ya dhahabu katika ile mbio ya meta 10,000
Tamil[ta]
மேலே: பனிச்சறுக்கு விளையாட்டுப் போட்டியின் 10,000-மீட்டர் பந்தயத்தில் தங்கப்பதக்கத்துக்காக அதிவேகமாகச் செல்பவர்
Telugu[te]
పైన: వేగంగా వెళ్లే స్కేటర్, 10,000 మీటర్ల పందెంలో బంగారు పతకం కొరకు ముందుకు సాగుతున్నాడు
Thai[th]
บน: นัก สเกต ความ เร็ว กําลัง มุ่ง มั่น ช่วง ชิง เหรียญ ทอง ใน การ แข่ง 10,000 เมตร
Tagalog[tl]
Itaas: Speed skater na nakikipag-unahan para sa isang medalyang ginto sa 10,000-metrong paligsahan
Turkish[tr]
Üst: 10.000 metre yarışında altın madalya kazanma yolunda olan sürat patinajcısı
Chinese[zh]
上图:溜冰手在一万米赛事中为夺得金牌而大步冲刺
Zulu[zu]
Phezulu: Oshwibeka eqhweni ngejubane ephokophele ekutholeni imendlela yegolide emjahweni wamamitha angu-10 000