Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да намерим Ключа, преди да са дошли основните сили.
Bosnian[bs]
Nađimo ključ prije nego što se vrate sa pojačanjem.
Czech[cs]
Najdeme klíč dříve než se vrátí s posilou.
German[de]
Lasst uns den Schlüssel finden, bevor sie richtig aufmarschieren.
Greek[el]
Ας βρούμε το Κλειδί, πριν γυρίσουν με πλήρες στρατό.
English[en]
Let's find that Key before they return in full force.
Spanish[es]
Hallemos la llave antes de que regresen con mas fuerzas.
Estonian[et]
Otsime võtme üles, enne kui nad terve meeskonnaga tagasi tulevad.
Basque[eu]
Aurki dezagun giltza, haiek indartsuago etorri baino lehen.
Finnish[fi]
Etsitään avain, ennen kuin he palaavat täydellä miehityksellä.
French[fr]
Trouvons la clé avant leur retour en force.
Croatian[hr]
Nađimo ključ prije nego što se vrate sa pojačanjem.
Hungarian[hu]
Keressük meg a Kulcsot, még mielőtt nagyobb erőkkel jönnek.
Macedonian[mk]
Да го најдеме клучот пред да се вратат со засилување.
Dutch[nl]
Laten we nu die sleutel zoeken voor er een leger komt.
Polish[pl]
Znajdźmy klucz zanim wrócą ze zdwojoną siłą.
Portuguese[pt]
Vamos procurar a chave antes que regressem com força total.
Romanian[ro]
Trebuie să găsim Cheia înainte să se întoarcă cu mai multe forţe.
Slovenian[sl]
Najdimo ključ, preden se vrnejo z okrepitvami.
Serbian[sr]
Nađimo ključ pre nego što se vrate sa pojačanjem.
Swedish[sv]
Nu letar vi upp nyckeln.
Turkish[tr]
Şimdi, tüm ekipler gelmeden önce şu Anahtar'ı bulalım.