Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Магнитни носители на данни и оптични носители на данни, по-специално дискети, компактдискове (CD), CD-ROM, интерактивни компакт дискове, DVD дискове, ленти за видеозапис (записани), филми (експонирани) и други записващи медии
Czech[cs]
Magnetické nosiče dat a optické nosiče dat, zejména diskety, kompaktní disky (CD), CD-ROM, CD-I, DVD, videopásky (nahrané), filmy (exponované) a jiná paměťová média
Danish[da]
Magnetiske og optiske databærere, særlig disketter, cd'er, cd-rommer, cd-i'er, dvd'er, videobånd (indspillede), film (eksponerede) og andre lagringsmedier
German[de]
Magnetdatenträger und optische Datenträger, insbesondere Disketten, Compact Disk (CD), CD-ROM, CD-I, DVD, Videobänder (bespielt), Filme (belichtet) und andere Speichermedien
Greek[el]
Φορείς μαγνητικών δεδομένων, οπτικοί φορείς δεδομένων, ειδικότερα δισκέτες, σύμπυκνοι δίσκοι, σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης, αλληλεπιδραστικοί σύμπυκνοι δίσκοι, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι, βιντεοταινίες (εγγεγραμμένες), φιλμ (φωτοεκτεθειμένα) και λοιπά μέσα αποθήκευσης
English[en]
Magnetic data carriers and optical data media, namely floppy discs, compact discs (CDs), CD-ROMs, CD-Is, DVDs, video tapes (recorded), film (exposed) and other storage media
Spanish[es]
Soportes de datos magnéticos y soportes de datos ópticos, en particular disquetes, discos compactos (cd), cd-rom, cd-i, discos versátiles digitales, cintas de vídeo (grabados), películas (expuestos) y otros medios de almacenamiento
Estonian[et]
Magnetandmekandjad ja optilised andmekandjad, eelkõige disketid, laserplaadid (CD-d), CD-ROMid, interaktiivsed CD-d, DVD-d, videolindid (salvestatud), filmid (säritatud) ja muud andmekandjad
Finnish[fi]
Magneettiset tietovälineet ja optiset tietovälineet, erityisesti levykkeet, compact disc -levyt (CD-levyt), CD-ROM-levyt, CD-I-levyt, DVD-levyt, videonauhat (tallennetut), filmit (valotetut) ja muut muistivälineet
French[fr]
Supports de données optiques et magnétiques, en particulier disquettes, disques compacts (CD), CD-ROM, CD-I, DVD, bandes vidéos (enregistrées), films (exposés) et autres supports d'enregistrement
Hungarian[hu]
Mágneses adathordozók és optikai adathordozók, különösen flopyk, kompakt lemezek (CD-lemezek), CD-ROM-ok, CDI-k, DVD-k, videoszalagok (műsoros), filmek (exponált) és más tárolóközegek
Italian[it]
Supporti e mezzi magnetici di dati e supporti ottici per dati, in particolare dischetti, CD, CD-ROM, CD-I, DVD, videonastri (registrati), pellicole (impressionate) e altri supporti di memoria
Lithuanian[lt]
Magnetinės duomenų laikmenos ir optinės duomenų laikmenos, ypač disketės, kompaktiniai diskai (CD), pastoviosios atminties kompaktiniai diskai, CD-I kompaktiniai diskai, skaitmeniniai vaizdo diskai, vaizdajuostės (eksponuoti), kino juostos (eksponuoti) ir kitos atminties medijos
Latvian[lv]
Magnētiskie datu nesēji un optiskie datu nesēji, jo īpaši disketes, kompaktdiski (CD), CD-ROM, CD-I, DVD diski, videlentes (ierakstītas), filmas (eksponētas) un citi atmiņas līdzekļi
Maltese[mt]
Tagħmir li jġorr dejta manjetika u ġarriera tad-dejta ottiċi, speċjalment disketts, diski kumpatti (compact discs), CD-ROMs, CDIs, DVDs, vidjowtejps (reġistrati), films (esposti) u mezzi oħra ta' ħażna
Dutch[nl]
Magnetische gegevensdragers en optische gegevensdragers, met name diskettes, compact disc (cd), cd-rom, cd-i, dvd, videobanden (bespeeld), films (belicht) en andere opslagmedia
Polish[pl]
Magnetyczne nośniki danych i optyczne nośniki danych, zwłaszcza dyskietki, płyty kompaktowe (płyty CD), płyty CD-ROM, CDI, płyty DVD, taśmy wideo (nagrane), filmy (naświetlone) i inne media zapisu
Portuguese[pt]
Suportes e meios de registo magnético de dados e suportes de dados ópticos, nomeadamente disquetes, discos compactos (CD), CD-ROM, CD-I, DVD, videocassetes (gravados), películas (impressionados) e outros suportes de memória
Romanian[ro]
Suporturi magnetice de date si suporturi de date optice, in special dischete, discuri compacte (CD-uri), CD-ROM-uri, CDI-uri, DVD-uri, inregistrari pe banda video (inregistrate), filme (impresionate) si alte medii de stocare
Slovak[sk]
Magnetické dátové nosiče a optické dátové nosiče, predovšetkým diskety, kompaktné disky (CD), CD-ROM, CD-I, DVD, videopásky (nahraté), filmy (osvetlené) a iné pamäťové médiá
Slovenian[sl]
Magnetni nosilci zapisov in optični podatkovni nosilci, predvsem diskete, zgoščenke (zgoščenke), CD-ROM-i, CDI-ji, DVD-ji, video trakovi (posneti), filmi (osvetljeni) in drugi pomnilniški mediji
Swedish[sv]
Magnetiska databäre och optiska databärare, speciellt disketter, cd-skivor (cd-skivor), cd-romskivor, cd-i-, dvd-skivor, videoband (inspelade), film (exponerad) och andra lagringsmedier