Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
German[de]
Die Burg erfüllte vermutlich eine besondere Funktion als Eckpfeiler des Burgendreiecks Ortenberg – Lahr - Lützelhardt, welches das Kinzigtal mit der wichtigen Verbindung nach Villingen zum Bodenseeraum und auch die östliche Rheinstraße absicherte.
English[en]
The castle probably served to fulfill a special function as one of the cornerstones of the Burgundy triangle, Ortenberg – Lahr - Lützelhardt, which secured the Kinzig Valley’s important connection to Villingen in the Lake Constance area as well as the Rhine area in the east.