Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
39 Tilladelsen til Bizzaro blev givet den 9. august 1994 og vedrørte oplagring af højst 50 kg affald.
German[de]
39 Die der Angeklagten Bizzaro am 9. August 1994 erteilte Genehmigung berechtige sie zur Lagerung von 50 kg Abfällen.
Greek[el]
39 Η άδεια που είχε χορηγηθεί στην F. Bizzaro στις 9 Αυγούστου 1994 της επέτρεπε να αποθηκεύει 50 kg αποβλήτων.
English[en]
39 The permit issued to Mrs Bizzaro on 9 August 1994 was for a quantity of 50 kg of waste.
Spanish[es]
Bizzaro el 9 de agosto de 1994 se refería a una cantidad de 50 kg de residuos.
Finnish[fi]
39 Bizzarolle myönnettiin 9.8.1994 lupa varastoida enintään 50 kiloa jätettä.
French[fr]
39 L'autorisation délivrée à Mme Bizzaro le 9 août 1994 visait une quantité de 50 kg de déchets.
Italian[it]
39. L'autorizzazione rilasciata alla signora Bizzaro in data 9 agosto 1994 riguardava un quantitativo massimo di 50 kg di rifiuti.
Dutch[nl]
39 Op grond van de op 9 augustus 1994 aan Bizzaro verleende vergunning mocht deze een maximumhoeveelheid van 50 kg afvalstoffen opslaan.
Portuguese[pt]
Bizzaro, em 9 de Agosto de 1994, dizia respeito a uma quantidade de 50 kg de resíduos.
Swedish[sv]
39 Det tillstånd som Francesca Bizzaro erhöll den 9 augusti 1994 gav henne rätt att lagra 50 kilo avfall.