Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ثمن البقاء على حكم وسيادة القانون هو الحد من الوصول الى العظمة والسلطة المطلقة .
German[de]
Der Preis dafür, das Gesetz aufrechtzuerhalten, ist die Begrenzung des Zugangs zu grenzenloser und ungezähmter Macht.
English[en]
The price of retaining the rule of law is to limit the access to the great and kind of unbridled power.
Spanish[es]
El precio por retener la base de leyes es limitar el acceso al gran poder desenfrenado.
Italian[it]
Il prezzo del mantenimento dello stato di diritto e' di limitare l'accesso al grande ed in qualche modo incontrollato potere.
Japanese[ja]
法の支配を維持することの対価は 強大かつ制限のない力へのアクセスを制限することである
Korean[ko]
법의 지배를 유지함으로써, 크고, 제한받지 않는 힘에 대한 접근을 제한해야 합니다.
Dutch[nl]
De prijs om de rechtsstaat te behouden is het beperken van toegang tot grote en ongebreidelde macht.
Polish[pl]
Ceną zachowania rządów prawa jest ograniczenie dostępu do potężnej i nieskrępowanej siły.
Portuguese[pt]
O preço de manter o estado de direito é limitar o acesso ao grande poder desenfreado.
Romanian[ro]
Prețul menținerii supremației legii este de a limita accesul la putere măreață și oarecum nestăpânită.
Turkish[tr]
Hukuku korumanın maliyeti dizginlenemez ve muazzam kuvvete ulaşımı kısıtlamaktır.
Ukrainian[uk]
Ціна збереження верховенства права - обмеження доступу до колосальної та дещо стихійної сили.