Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е процес, чрез който отпечатъци могат да се свалят от принципно негодни за това повърхности, като човешката кожа на пример.
Czech[cs]
Proces, při kterém se může získat otisk prstů z prakticky nesnímatelného povrchu, jako je třeba lidská kůže.
Greek[el]
Μια διαδικασία που μπορεί να σηκώσει αποτυπώματα από γενικά " μη εκτυπώσιμες " επιφάνειες, όπως το ανθρώπινο δέρμα.
English[en]
A process that can lift fingerprints from generally'unprintable'surfaces, such as human skin.
Spanish[es]
Un proceso que puede levantar huellas dactilares... de superficies comúnmente " no imprimibles ", como la piel humana.
French[fr]
A un procédé qui peut prélever des empreintes sur des surfaces généralement " inimprimables ", telle que la peau humaine.
Croatian[hr]
Postupak koji može pronaći otiske na gotovo nemogućoj površini, kao na primjer ljudskoj koži.
Hungarian[hu]
Ez egy eljárás, amivel olyan helyekről vehető ujjlenyomat, ahonnan általában lehetetlen. Például az emberi bőrről.
Italian[it]
Un processo che può rilevare impronte digitali da superfici generalmente'non digitabili', come la pelle umana.
Japanese[ja]
'印刷 不可'の 場所 から 指紋 を 検出 する 方法
Polish[pl]
Ta metoda pozwala zdjąć odciski palców z powierzchni, na których one zwykle nie pozostają, na przykład takich jak ludzka skóra.
Portuguese[pt]
O processo que pode revelar digitais de superfícies on geralmente não se podem deixar digitais, como pele humana.
Romanian[ro]
Un proces care poate identifica amprentele de pe suprafeţe unde în general este imposibil, ca pielea omenească.
Serbian[sr]
Postupak koji može pronaći otiske na gotovo nemogućoj površini, kao na primjer ljudskoj koži.