Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
По-специално академии, физическо образование, организиране на изложби, развлекателни паркове, обучение на животни, доставка и абонамент за вестници, публикуване на книги, заемни библиотеки, управление на спортни и възстановителни съоръжения, моделиране, организиране на състезания, шоу и сценични постановки, продуциране на радио, игрални филми, звукови записи и телевизионни програми, даване под наем на аксесоари, студио за филми, прожектори, музикални зали, осигуряване на театрални продукции и агенции за запазване
Czech[cs]
Zejména akademie, tělesná výchova, organizování výstav, zábavní parky, výcvik zvířat, doručování novin a zajišťování předplatného pro ně, vydávání knih, půjčování knih, správa sportovních a rekreačních zařízení, modeling, organizování soutěží, přehlídek a scénických vystoupení, výroba rozhlasových, filmových, zvukových nahrávek a televizních pořadů, pronájem příslušenství, filmových studií, promítacích přístrojů, koncertních sálů, poskytování divadelních produkcí a služeb rezervačních agentur
Danish[da]
Særlig akademier, instruktion inden for fysisk træning, organisering af udstillinger, forlystelsesparker, dyredressur, levering af og formidling af abonnement på aviser, udgivelse af bøger, biblioteker, ledelse af sports- og fritidsfaciliteter, modelarbejde, organisering af konkurrencer, sceneudstyr til shows og forestillinger, produktion af radioudsendelser, spillefilm, lydoptagelser og tv-programmer, udlejning af tilbehør, filmstudier, projektorer, varietéer, teaterproduktioner og bookingagenturer
German[de]
Insbesondere Akademien, Turnunterricht, Veranstaltung von Ausstellungen, Betrieb von Vergnügungsparks, Tierdressur, Lieferung und Abonnement von Zeitungen, Veröffentlichung von Büchern, Bücherverleih, Betrieb von Sport- und Freizeiteinrichtungen, Mannequindienste, Organisation von Wettbewerben, Bühnen- und Theaterdekorationen, Produktion von Rundfunk-, Spielfilm-, Tonaufzeichnungen und Fernsehprogrammen, Verleih von Zubehör, Filmstudios, Projektoren, Variététheatern, Bereitstellung von Theateraufführungen und Dienstleistungen einer Buchungsagentur
Greek[el]
Ειδικότερα υπηρεσίες ακαδημίας, φυσικής αγωγής, οργάνωσης εκθέσεων, πάρκων αναψυχής, εκπαίδευσης ζώων, παράδοσης και συνδρομής σε εφημερίδες, έκδοσης βιβλίων, δανειστικής βιβλιοθήκης, διαχείρισης αθλητικών και ψυχαγωγικών εγκαταστάσεων, μοντέλων, οργάνωσης διαγωνισμών, κατασκευής σκηνικών για θεάματα και σκηνικές παραστάσεις, παραγωγής ραδιοφωνικών προγραμμάτων, κινηματογραφικών ταινιών, ηχογραφήσεων και τηλεοπτικών προγραμμάτων, εκμίσθωση εξαρτημάτων, κινηματογραφικών στούντιο, μηχανών προβολής, μουσικών θεάτρων (μιούζικ χολ), παροχής θεταρικών παραγωγών και πρακτορείων κρατήσεων
English[en]
In particular academies, physical education, organizing exhibitions, amusement parks, animal training, delivery & subscription of news papers, puplication of books, lending libraries, managingsports & recreation facilities, modeling, orginization of competitions, show & stage scenery, production of radio, montion picture, sound recordings and t.v. Programs, rental of accessories, movie studios, projectors, music halls, providing theatre productions & booking agencies
Spanish[es]
En particular academias, educación física, organización de exposiciones, parques de atracciones, doma de animales, entrega y suscripción de periódicos, publicación de libros, bibliotecas de préstamo, gestión de instalaciones deportivas y de recreo, modelado, organización de competiciones, decorados para espectáculos y escenarios, producción de radio, películas cinematográficas, grabaciones de sonido y programas de televisión, alquiler de accesorios, estudios de cine, proyectores, salas de música, suministro de producciones teatrales y agencias de reservas
Estonian[et]
Eelkõige akadeemiad, kehaline kasvatus, näituste organiseerimine, lõbustuspargd, loomade dresseerimine, ajalehtede kojukanne ja tellimine, raamatute kirjastamine, laenutusraamatukogud, spordi- ja virgestusrajatiste haldamine, modelliteenused, võistluste, etenduste ja lavastuste organiseerimine, raadiosaadete, filmide, helisalvestiste ja telesaadete tootmine, tarvikute, filmistuudiote, projektorite, muusikahallide rentimine, teatritoodangu ja broneerimisagentuurite pakkumine
Finnish[fi]
Erityisesti akatemiat, liikunnanopetus, näyttelyiden järjestäminen, huvipuistot, eläinten koulutus, sanomalehtien jakelu ja tilaus, kirjojen julkaisu, kirjastot, urheilu- ja virkistystilojen hoito, mallintaminen, kilpailujen järjestäminen, show-esitykset ja lavastukset, radio-, elokuva-, äänitallenne- ja televisio-ohjelmien tuotanto, tarvikkeiden, elokuvastudioiden, projektorien, konserttitilojen vuokraus, teatterituotantojen ja lipunvaraustoimistojen tarjoaminen
French[fr]
En particulier académies, culture physique, organisation d'expositions, parcs d'attraction, dressage d'animaux, distribution et abonnement à des quotidiens, publication de livres, bibliothèques, gestion d'infrastructures sportives et récréatives, modélisation, organisation de concours, mise en scène de spectacles, productions radiophoniques, images animées, enregistrements sonores et programmes télévisés, location d'accessoires, studio de cinéma, de projecteurs, service de music-hall, fourniture de productions théâtrales et d'agences de réservation
Hungarian[hu]
Különösképpen elméleti oktatás, testnevelés, kiállítások szervezése, vidámparki szolgáltatások, állatidomítás, újságok kézbesítése és előfizetése, könyvkiadás, könyvtári kölcsönzés, sport- és szabadidős létesítmények igazgatása, versenyek szervezése, show- & színpadi díszletek, rádiós műsorok, mozgófilmek, hangfelvételek és tévéműsorok készítése, tartozékok bérlete, filmstúdiók, vetítőtermek, zenés kabarék, varieték szolgáltatása, színházi produkciók és jegyfoglalás
Italian[it]
In particolare accademie, educazione fisica, organizzazione di esposizioni, parchi di divertimento, addestramento di animali, distribuzione e abbonamento a giornali, pubblicazione di libri, prestito di librerie, gestione di strutture per sport e tempo libero, creazione di modelli, organizzazione di competizioni, scenografie per spettacoli e palcoscenici, produzione di registrazioni radiofoniche, cinematografiche, sonore e programmi televisivi, noleggio di accessori, studi cinematografici, proiettori, sale musicali, fornitura di produzioni teatrali e agenzie di prenotazione
Lithuanian[lt]
Ypač akademijos, fizinis lavinimas, parodų organizavimas, atrakcionų parkai, gyvūnų dresavimas, laikraščių pristatymas ir prenumeravimas, knygų leidyba, abonementinės bibliotekos, sporto bei pramogų ir poilsio renginių vadyba, modeliavimas, varžybų, pramoginių renginių ir scenos dekoracijų organizavimas ir kūrimas, radijo, kino filmų, garso įrašų ir televizijos programų kūrimas, aksesuarų, kino studijų, projektorių, koncertų salių nuoma, teatro spektaklių ir bilietų kasų paslaugų teikimas
Latvian[lv]
Jo īpaši akadēmijas, fiziskā audzināšana, izstāžu organizēšana, izklaides parki, dzīvnieku dresēšana, laikrakstu piegāde un abonēšana, grāmatu publicēšana, bibliotēkas, kas izsniedz grāmatas uz mājām, sporta un atpūtas iespēju nodrošināšana, modeļu uzgatavošana, sacīkšu organizēšana, uzvedumu un skatuves dekorācijas, radio raidījumu, kinofilmu, skaņas ierakstu un televīzijas programmu producēšana, piederumu, kinostudiju, projektoru, mūzikas zāļu nomāšana, teātra izrāžu producēšanas un biļešu reģistrēšanas aģentūru nodrošināšana
Maltese[mt]
B'mod partikolari akkademji, edukazzjoni fiżika, organizzazzjoni ta' esebizzjonijiet, parks tad-divertiment, taħriġ ta' annimali, twassil u sħubija ta' gazzetti, pubblikazzjoni ta' kotba, libreriji tas-self, ġestjoni ta' faċilitajiet sportivi u rikreattivi, immudellar, organizzazzjoni ta' kompetizzjonijiet, xenarji waqt spettaklu u fuq palk, produzzjonijiet tar-radju, films ċinematografiċi, reġistrazzjonijiet tal-ħsejjes u programmi tat-televiżjoni, kiri ta' aċċessorji, studjows tal-films, projetturi, tmexxija ta' teatri tal-varjetà, provvista ta' produzzjonijiet teatrali u agenziji għal prenotazzjoni
Dutch[nl]
Met name academiën, lichamelijke opvoeding, het organiseren van tentoonstellingen, amusementsparken, dierendressuur, levering van en abonnering op kranten, uitgave van boeken, uitleen van boeken, het beheren van sport- en recreatiefaciliteiten, diensten van modellen, organisatie van wedstrijden, decors voor show en toneelstukken, geluidsopnamen, televisieprogramma's, verhuur van accessoires, filmstudio's, projectoren, muziekhallen, het verstrekken van theaterproductie en boekingskantoren
Polish[pl]
W szczególności akademie, wychowanie fizyczne, organizowanie wystaw, parki rozrywki, tresura zwierząt, dostarczanie i prenumerata gazet, publikacja książek, biblioteki, zarządzanie obiektami sportowymi i rekreacyjnymi, modelowanie, organizowanie zawodów, dekoracje na przedstawienia i sceny, produkcja nagrań radiowych, filmowych, dźwiękowych i programów telewizyjnych, wynajmowanie akcesoriów, studiów filmowych, projektorów, sal koncertowych, udostępnianie produkcji teatralnych i biur zajmujących się rezerwacjami
Portuguese[pt]
Em particular academias, educação física, organização de exposições, parques de atracções, adestramento de animais, entrega & assinatura de jornais, publicação de livros, bibliotecas de empréstimo, gestão de desportos & instalações recreativas, modelagem, organização de competições, cenários de espectáculos & de palco, produção de rádio, filmes, gravações sonoras e tv. Programas, aluguer de acessórios, estúdios de cinema, projectores, salas de concertos, fornecendo produções de teatro & agências de reservas
Romanian[ro]
În special, academii, educaţie fizică, organizare de expoziţii, parcuri de distracţii, dresaj de animale, livrare şi încheiere de abonamente pentru ziare, publicare de cărţi, împrumut de biblioteci, administrarea facilităţilor pentru sport şi recreere, modeling, organizare de competiţii, scenarii pentru spectacole&reprezentaţii pe scenă, producţie de materiale radio, filme cinematografice, înregistrări sonore şi programe t.v., închiriere de accesorii, studiouri cinematografice, proiectoare, săli muzicale, furnizare de producţii teatrale & agenţii de rezervare
Slovak[sk]
Predovšetkým akadémie, telovýchova, organizovanie výstav, zábavné parky, výcvik zvierat, doručovanie novín pre predplatiteľov, vydávanie kníh, služby knižníc, správa športových a rekreačných zariadení, modelovanie, organizovanie súťaží, služby v oblasti kulís pre podujatia a javiská, výroba rozhlasového vysielania, filmov, zvukových záznamov a televíznych programov, prenájom príslušenstva, služby filmových štúdií, projektory, koncertné sály, poskytovanie divadelnej výroby a služby rezervačných agentúr
Slovenian[sl]
Zlasti akademije, telesna vzgoja, organiziranje razstav, zabaviščni parki, dresura živali, dostava in naročnina na časopise, objavljanje knjig, izposojne knjižnice, upravljanje obratov za šport in rekreacijo, modeliranje, organizacija tekmovanj, scene za predstave in oder, produkcija radijskih, filmskih, zvočnih posnetkov in televizijskih programov, izposoja dodatkov, filmski studiji, projektorji, glasbene dvorane, nudenje agencij za gledališke produkcije in rezervacije
Swedish[sv]
Speciellt akademier, gymnastik (med lek och idrott), organisering av utställningar, nöjesparker, djurdressyr, leverans av och prenumeration på tidningar, publicering av böcker, lånebibliotek, förvaltning av sport- och rekreationsanläggningar, modellering, organisering av konkurrenter, show- och scendekorationer, produktion av radio-, spelfilms-, ljudinspelningar och tv-program, uthyrning av tillbehör, filmstudior, projektorer, konsertsalar, tillhandahållande av teaterproduktioner och bokningsagenturer