Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... رجال سفلة مثلك صنعوا القنبلة الهيدروجينية
Bulgarian[bg]
Шибан човечец като теб... е създал водородната бомба.
Czech[cs]
Zkurvení lidi jako ty... vyrobili vodíkovou bombu.
Danish[da]
Det var mænd som dig, der skabte brintbomben.
Greek[el]
Καθάρματα σαν εσένα έφτιαξαν τη βόμβα υδρογόνου.
English[en]
Fucking men like you built the hydrogen bomb.
Spanish[es]
Locos como tú construyeron la bomba de hidrógeno.
Estonian[et]
Sinusugused mehed... ehitasid vesinikupommi.
Hebrew[he]
אנשים מזדיינים כמוכם... בנו את פצצת המימן.
Indonesian[id]
Orang sepertimu membuat bom hidrogen.
Italian[it]
I figli di puttana come te hanno fatto la bomba all'idrogeno.
Lithuanian[lt]
Tokie kaip tu išrado vandenilinę bombą.
Macedonian[mk]
Fucking мажите како вас изграден на водородната бомба.
Dutch[nl]
Mannen zoals jij hebben.... de waterstofbom gebouwd.
Portuguese[pt]
Homens como você construíram a bomba de hidrogênio.
Romanian[ro]
Labagii ca tine au construit bomba cu hidrogen.
Russian[ru]
Такие, как ты изобрели водородную бомбу.
Slovenian[sl]
Prekleti ljudje kot si ti so zgradili vodikovo bombo.
Serbian[sr]
Drkadžija kao ti napravio je hidrogensku bombu.
Swedish[sv]
Såna jävla män som du byggde vätebomben.
Turkish[tr]
Senin gibi lanet olasıca adamlar... hidrojen bombasını yarattılar.