Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обърни се 90 градуса наляво, моля.
Czech[cs]
Otočit o 90 stupňů doleva, prosím.
German[de]
Eine Vierteldrehung nach links, bitte.
English[en]
Turn 90 degrees to the left, please.
Spanish[es]
Gírese 90 grados a la izquierda, por favor.
Hebrew[he]
להסתובב 90 מעלות שמאלה, בבקשה.
Croatian[hr]
90 stupnjeva ulijevo.
Hungarian[hu]
Kérem, forduljon 90 fokkal balra.
Dutch[nl]
Negentig graden naar links.
Polish[pl]
/ Proszę odwrócić się o 90 stopni w lewo.
Portuguese[pt]
Vire 90o graus para a esquerda, por favor.
Romanian[ro]
Întoarce-te la 90 grade stânga, te rog.
Russian[ru]
Повернитесь на 90 градусов налево, пожалуйста.
Slovenian[sl]
90 stopinj na levo.
Serbian[sr]
90 stupnjeva ulijevo.
Swedish[sv]
Vänd dig 90 grader åt vänster.