Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие сте над тези политически неща.
English[en]
You, as a career officer, are above this political unpIeasantness.
Spanish[es]
Usted está por encima de estos asuntos políticos.
Finnish[fi]
Olet tälläisten poliittisten ikävyyksien yläpuolella.
French[fr]
Comme officier de carriere, vous etes au-dessus de ces frictions politiques.
Croatian[hr]
Ti si iznad ove političke neugodnosti.
Dutch[nl]
U, als officier, staat hier volledig buiten.
Polish[pl]
Ty jesteś ponad takie polityczne niesnaski.
Portuguese[pt]
Você está acima desse tipo de desagrabilidade política.
Serbian[sr]
Ti si iznad ove političke neprijatnosti.
Swedish[sv]
Du står utanför det politiska spelet.