Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Leer jou hond om basiese opdragte te gehoorsaam.
Bemba[bem]
Kansheni imbwa yenu ukulaumfwila amakambisho yayanguka.
Cebuano[ceb]
Bansaya ang imong iro nga motuman ug pasikaranang mga sugo.
Czech[cs]
Cvičte psa, aby poslechl základní povely.
Danish[da]
Lær din hund at adlyde simple kommandoer.
German[de]
Den Hund darauf abrichten, wichtige Kommandos zu befolgen.
Greek[el]
Να εκπαιδεύσετε το σκύλο σας να υπακούει σε βασικές διαταγές.
English[en]
Train your dog to obey basic commands.
Spanish[es]
Adiestre a su perro para que obedezca órdenes básicas.
Finnish[fi]
Opeta koirasi tottelemaan peruskomentoja.
French[fr]
Apprenez à votre chien à obéir à certains ordres élémentaires.
Hebrew[he]
למד את כלבך לציית לפקודות בסיסיות.
Croatian[hr]
Naučite psa da sluša osnovne naredbe.
Hungarian[hu]
Képezd ki a kutyádat, hogy engedelmeskedjen az alapvető parancsszavaknak.
Indonesian[id]
Latihlah anjing Anda untuk mematuhi perintah dasar.
Iloko[ilo]
Sanayenyo ti asoyo nga agtulnog kadagiti simple a bilin.
Icelandic[is]
Þjálfaðu hundinn til að hlýða helstu skipunum.
Italian[it]
Addestrate il vostro cane a ubbidire a comandi fondamentali.
Japanese[ja]
基本的な命令を守るよう犬を訓練する。
Korean[ko]
개가 기본적인 명령에 복종하도록 훈련시킨다.
Lingala[ln]
Mesanisá mbwa na yo ete atosaka bitindá ya mikemike.
Malagasy[mg]
Folahy hankatò baiko fototra ny alikanao.
Macedonian[mk]
Дресирајте го Вашето куче да ги слуша основните заповеди.
Malayalam[ml]
അടിസ്ഥാന ആജ്ഞകൾ അനുസരിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ നായെ പരിശീലിപ്പിക്കുക.
Burmese[my]
အခြေခံအမိန့်များကို နာခံတတ်ရန် သင့်ခွေးကိုလေ့ကျင့်ပေးပါ။
Norwegian[nb]
Lær hunden å adlyde grunnleggende kommandoer.
Dutch[nl]
Leer uw hond basisbevelen te gehoorzamen.
Northern Sotho[nso]
Tlwaetša mpša ya gago gore e latele ditaelo tša motheo.
Nyanja[ny]
Phunzitsani galu wanu kumvera malamulo osavuta.
Polish[pl]
Naucz psa słuchać podstawowych rozkazów.
Portuguese[pt]
Treine seu animal para obedecer a comandos básicos.
Romanian[ro]
Dresaţi-vă câinele să asculte unele comenzi de bază.
Russian[ru]
Учите собаку подчиняться основным командам.
Slovak[sk]
Učte svojho psa poslúchať základné povely.
Slovenian[sl]
Izšolajte svojega psa, da se odziva na osnovna povelja.
Shona[sn]
Rovedza imbwa yako kuteerera mirayiro mikuru.
Serbian[sr]
Dresirajte svog psa da sluša osnovne komande.
Southern Sotho[st]
Koetlisetsa ntja ea hao ho mamela litaelo tsa motheo.
Swedish[sv]
Träna din hund att lyda vissa grundkommandon.
Swahili[sw]
Mzoeze mbwa wako kutii amri za msingi.
Tamil[ta]
அடிப்படையான கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிய உங்கள் நாயைப் பயிற்றுவியுங்கள்.
Tagalog[tl]
Sanayin ang iyong aso na sumunod sa simpleng mga utos.
Tswana[tn]
Ruta ntša ya gago gore e ikobele ditaelo tsa motheo.
Tsonga[ts]
Letela mbyana ya wena leswaku yi yingisa swileriso swa nkoka.
Tahitian[ty]
A haapii i ta outou urî ia faaroo i te mau faaueraa ohie.
Ukrainian[uk]
Дресируйте свого собаку слухатися основних команд.
Xhosa[xh]
Qeqesha inja yakho ukuba ithobele imiyalelo esisiseko.
Yoruba[yo]
Kọ́ ajá rẹ láti ṣègbọràn sí àwọn àṣẹ ìpìlẹ̀ kan.
Chinese[zh]
训练家犬服从基本的命令。
Zulu[zu]
Qeqesha inja yakho ukuba ilalele imiyalo eyisisekelo.