Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Таблети, таблети с двоен режим, таблети с писалка и тъч скрийн, прозрачен таблет, писалки с вход, тъч писалки с вход, магнитни писалки с вход, електрически писалки с вход, електростатични писалки с вход, входно устройство за управление с пръсти
Czech[cs]
Řídicí zařízení na počítačové kurzory, jmenovitě digitalizátorové tablety, digitalizátory s duálním módem, pera a dotykové digitalizátory, průhledné digitalizátory, vstupní prací pera, vstupní dotyková pera, vstupní elektrická pera, vstupní elektrostatická pera, vstupní touchpady
Danish[da]
Udstyr til styring af computercursere, nemlig digitizer-tavler, digitaliseringsudstyr med to funktioner, penne og berøringsfølsomt digitaliseringsudstyr, transparent digitaliseringsudstyr, skrivepenne til indlæsning, berøringsfølsomme penne til indlæsning, magnetiske penne til indlæsning, elektriske penne til indlæsning, elektrostatiske penne til indlæsning, berøringsfølsom indlæsning
German[de]
Geräte zur Computercursorsteuerung, nämlich Digitalisiertabletts, duale Digitalisergeräte, Stift- und Berührungsdigitalisiergeräte, transparente Digitalisiergeräte, Schreibstifte für die Eingabe, Touchstifte für die Eingabe, Magnetstifte für die Eingabe, Elektrostifte für die Eingabe, elektrostatische Stifte für die Eingabe, Fingerberührungsgeräte für die Eingabe
Greek[el]
Διατάξεις ελέγχου κέρσορα ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα, ταμπλό ψηφιοποιητή, ψηφιοποιητές διπλής λειτουργίας, ψηφιοποιητές στυλογράφου και αφής, διαφανείς ψηφιοποιητές, στυλογράφοι εισόδου δεδομένων, στυλογράφοι εισόδου δεδομένων σε πλαίσια αφής, μαγνητικοί στυλογράφοι εισόδου δεδομένων, ηλεκτροστατρικοί στυλογράφοι εισόδου δεδομένων, πλαίσια αφής εισόδου δεδομένων με το δάχτυλο
English[en]
Computer cursor control devices, namely, digitizer tablets, dual-mode digitizers, pen and touch digitizers, transparent digitizers, input writing pens, input touch pens, input magnetic pens, input electric pens, input electrostatic pens, input finger touch
Spanish[es]
Dispositivos de control del cursor del ordenador, en concreto pastillas de digitalizador, digitalizador de modo doble, digitalizador de pluma y táctil, digitalizador transparente, plumas de escritura de entradas, plumas táctiles de entradas, plumas magnéticas de entradas, plumas eléctricas de entradas, plumas electrostáticas de entradas, dispositivo táctil dactilar de entradas
Estonian[et]
Arvutikursori juhtseadmed, nimelt digiteerimislauad, kaherežiimsed digitaatorid, sulepea- ja puutedigitaatorid, läbipaistvad digitaatorid, sisendpliiatsid, sisendpuutepliiatsid, magnetilised sisendpliiatsid, elektrilised sisendpliiatsid, elektrostaatilised sisendpliiatsid, sisendpuuteplaadid
Finnish[fi]
Tietokonekohdistimen ohjauslaitteet, nimittäin digitointipöydät, kaksitoimiset digitointilaitteet, digitointikynät ja kosketusdigitointilaitteet, läpinäkyvät digitointilaitteet, laserkynät kirjoitukseen, kosketuskynät, magneettiset kynät, sähkökynät, sähköstaattiset kynät, sormikosketuslaitteet
French[fr]
Dispositifs de commande de curseur d'ordinateur, à savoir tablettes de numériseur, numériseurs bimodes, numériseurs transparents, stylets d'écriture de saisie, stylets tactiles de saisie, stylets magnétiques de saisie, stylets électriques de saisie, stylets électrostatiques de saisie, touche de saisie
Hungarian[hu]
Számítógépes kurzorvezérlő eszközök, azaz digitalizáló táblák, kétüzemmódú digitalizálók, tollas és érintős digitalizálók, átlátszó digitalizálók, beviteli írótollak, beviteli érintőtollak, beviteli mágnestollak, beviteli elektromos tollak, beviteli elektrosztatikus tollak, beviteli ujjérintők
Italian[it]
Dispositivi di comando del cursore per computer, ovvero tavolette digitalizzatrici, digitalizzatori a modalità doppia, digitalizzatori a penna e tocco, digitalizzatori trasparenti, penne per scrivere d'immissione, penne d'immissione per palmari, penne magnetiche d'immissione, penne elettriche d'immissione, penne elettrostatiche d'immissione, immissioni digitali al tatto
Lithuanian[lt]
Kompiuterio žymiklio valdymo prietaisai, būtent skaitmeninio keitiklio lentelės, dvejopo režimo skaitmeniniai keitikliai, rašiklis ir jutikliniai skaitmeniniai keitikliai, permatomi skaitmeniniai keitikliai, įvesties rašikliai, įvesties jutikliniai rašikliai, įvesties magnetiniai rašikliai, įvesties elektriniai rašikliai, įvesties elektrostatiniai rašikliai, įvesties pirštų jutiklis
Latvian[lv]
Datoru kursoru kontrolierīces, proti, ciparotāju plates, divu veidu ciparotāji, pildspalvu un pieskārienu ciparotāji, caurspīdīgi ciparotāji, ievades rakstīšanas pildspalvas, ievades skārienjutīgās pildspalvas, ievades magnētiskās pildspalvas, ievades elektriskās pildspalvas, ievades elektrostatiskās pildspalvas, pieskārienu ievade
Maltese[mt]
Tagħmir tal-kompjuter għall-kontroll tal-kerser, jiġifieri tablets tad-digitizer, dual-mode digitizers, digitizers bil-pinna u li jintmessu, digitizers trasparenti, pinen għad-dħul ta' kitba, touch pens għad-dħul tad-dejta, pinen manjetiċi għad-dħul tad-dejta, pinen elettriċi għad-dħul tad-dejta, pinen elettrostatiċi għad-dħul ta' dejta, input finger touch
Dutch[nl]
Digitaliseertabletten, digitaliseerders met dubbele modus, pen- en aanraakdigitaliseerders, transparante digitaliseerders, pennen voor invoer, aanraakpennen voor invoer, magneetpennen voor invoer, elektrische pennen voor invoer, elektrostatische pennen voor invoer, invoer middels vingeraanraking
Polish[pl]
Komputerowe urządzenia do sterowania kursorem, mianowicie tabliczki digitalizacji, dyskretyzatory dwuzakresowe, dyskretyzatory z rysikiem lub dotykowe, dyskretyzatory przezroczyste, wejściowe rysiki do pisania, wejściowe rysiki dotykowe, wejściowe rysiki magnetyczne, wejściowe rysiki elektryczne, wejściowe rysiki elektrostatyczne, wejściowe tabliczki FingerTouch
Portuguese[pt]
Dispositivos de controlo de cursores de computador, nomeadamente mesas digitalizadoras, digitalizadores de modo duplo, digitalizadores "pen and touch", digitalizadores transparentes, entrada para canetas de escrita, entrada para canetas tácteis, entrada para canetas magnéticas, entrada para canetas eléctricas, entrada para canetas electrostáticas, entrada "finger touch"
Romanian[ro]
Dispozitive pentru controlul cursorului pentru calculatoare, respectiv, placi de instrumente numerice, instrumente numerice bimodale, stilouri si instrumente numerice tactile, instrumente tactile transparente, stilouri pentru introducere, stilouri tactile pentru intrare, stilouri magnetice pentru intrare, stilouri electrice pentru intrare, stilouri electrostatice pentru intrare, atingere digitala pentru intrare
Slovak[sk]
Zariadenia na ovládanie počítačových kurzorov, menovite digitalizačné tablety, digitalizátory s dvojitým režimom, digitalizátory na vkladanie údajov perom a dotykom, priehľadné digitalizátory, vstupné perá na písanie, vstupné dotykové perá, vstupné magnetické perá, vstupné elektrické perá, vstupné elektrostatické perá, vstupné dotykové aplikácie na dotýkanie sa prstami
Slovenian[sl]
Naprave za nadzor računalniškega kazalca, in sicer tablice digitalizatorja, digitalizatorji z dvojnim načinom, digitalizatorji s peresom in na dotik, prozorni digitalizatorji, vhodna peresa, vhodna peresa na dotik, vhodna magnetna peresa, vhodna električna peresa, vhodna elektrostatična peresa, vhodni dotik prstov
Swedish[sv]
Anordningar för styrning av datormarkörer, nämligen digitaliseringsplattor, digitaliserare med två funktioner, pen- och beröringsdigitaliserare, genomskinlga digitaliserare, skrivpennor för inmatning, beröringspennor för inmatning, magnetiska pennor för inmatning, elektriska pennor för inmatning, elektrostatiska pennor för inmatning, fingerberöring för inmatning