Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
واستعرضت اللجنة المعلومات المتوفرة عن دراسة جارية حالياً بشأن الحرائك الدوائية للثيومرسال في نسانيس "ماكين" وقيمت مصدوقية النماذج الحيوانية في دراسة أوجه الترابط بين الثيومرسال والاضطرابات العصبية السلوكية لدى الإنسان.
English[en]
The GACVS reviewed available information on an ongoing thiomersal pharmacokinetic study in macaque monkeys and assessed the validity of animal models in studying associations between thiomersal and neurobehavioural disorders in humans.
Spanish[es]
El GACVS examinó la información disponible sobre un estudio farmacocinético en curso sobre el tiomersal en macacos y evaluó la validez de los modelos con animales para estudiar las asociaciones entre el tiomersal y las alteraciones neurológicas y del comportamiento en seres humanos.
French[fr]
Le Comité a examiné les informations disponibles sur une étude en cours de la pharmacocinétique du thiomersal chez les macaques et a évalué la validité du modèle animal pour l'étude des associations entre le thiomersal et les troubles neurologiques du comportement chez l'homme.
Russian[ru]
ГККБВ проанализировал имеющуюся информацию об осуществляемом исследовании фармакокинетики тиомерсала у макак и оценил пригодность экспериментальных моделей на животных для изучения связи между тиомерсалом и нейроповеденческими нарушениями у людей.
Chinese[zh]
GACVS审阅了现有的关于当前正在猕猴中开展的硫柳汞药代动力学研究的信息,并评估了动物模型用于硫柳汞和人类神经行为障碍的相关性研究的有效性。