Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Железният Кръст е голямо отличие.
Czech[cs]
Železný kříž není jen tak něco.
Danish[da]
Jernkorset er ikke så lidt.
Greek[el]
Ο " Σιδερένιoς Σταυρός " δεν είναι μικρό πράγμα.
English[en]
The Iron Cross is no small feat.
Spanish[es]
La Cruz de Hierro no es por pequeñas hazañas
Estonian[et]
Raudristi ei anta lihtsalt niisama.
Finnish[fi]
Rautaristi ei ole mikään pieni saavutus.
French[fr]
La Croix de Fer, ce n'est pas rien.
Hebrew[he]
צלב הברזל זה לא דבר קטן.
Croatian[hr]
Gvozdeni Krst nije mala stvar.
Hungarian[hu]
A Vasköröszt nem kis dolog.
Indonesian[id]
Iron Cross adalah prestasi yang tidak kecil.
Italian[it]
La Croce di ferro è una impresa eroica.
Dutch[nl]
Het IJzeren Kruis krijg je niet zomaar.
Polish[pl]
Żelazny Krzyż przyznawany jest bohaterom wojennym.
Portuguese[pt]
A Cruz de Ferro...
Romanian[ro]
Crucea de Fier nu este pentru o fapta marunta.
Slovenian[sl]
Železni križec ni majhna stvar.
Serbian[sr]
Gvozdeni Krst nije mala stvar.
Swedish[sv]
Järnkorset är ingen liten bedrift.
Turkish[tr]
herkes sizden söz ediyor.
Chinese[zh]
铁 十字 勋章 是 大 奖励