Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
I ta kučka Pebls je sve vrijeme pokušavala da me zasjeni.
German[de]
Diese Schlampe Pebbles hat versucht, mich an die Wand zu spielen.
English[en]
That bitch Pebbles kept trying to upstage me.
Spanish[es]
Esa perra de Pebbles solo trataba de opacarme.
Hungarian[hu]
És az a szemét Emőke állandóan ki akart túrni.
Dutch[nl]
Pebbles probeerde me weg te spelen, die trut.
Polish[pl]
Ta suka Pebbles wciąż próbowała mnie wyprostować.
Portuguese[pt]
A vagabunda da Pedrita ficava tentando roubar a cena.
Romanian[ro]
Târâtura aia de Pebbles a încercat să pară mai bună ca mine.
Serbian[sr]
I ta kučka Pebls je sve vreme pokušavala da me zaseni.
Turkish[tr]
O sürtük Çakıl bütün ilgiyi benden çalmak için didinip durmuştu.