Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но да вървим, трапезата ни чака.
Bosnian[bs]
Pođimo da se nečim založimo.
Czech[cs]
Pojďme se něčeho napít.
Greek[el]
Ελάτε, πάμε για φαγητό.
English[en]
Come, let us to the banquet.
Spanish[es]
Venid. Sigue el banquete.
Finnish[fi]
Tulkaa, käydään pöytään.
French[fr]
Allons, rejoignons la fête.
Hebrew[he]
בואו, הבה נלך למשתה.
Italian[it]
Venite, andiamo al banchetto.
Dutch[nl]
Kom, ga mee naar het banket.
Polish[pl]
Dalej, przyjacielu, na ucztę!
Portuguese[pt]
Venha, ainda há um banquete.
Romanian[ro]
Haideţi, să mergem la praznic.
Slovenian[sl]
Pojdimo k banketu.
Swedish[sv]
Låt oss gå in till banketten.
Turkish[tr]
Gelin ziyafete katılalım.