Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحب ألإنزلاق عبر الثلج + على بطني
Bulgarian[bg]
А и обичам се пързалям по коремче на леда.
Bosnian[bs]
Plus, volim da se klizam na ledu na mom stomaku.
Czech[cs]
Navíc zbožňuju klouzání na ledu po břiše.
Greek[el]
Επιπλέον, μ'αρέσει να τσουλάω στον πάγο.
English[en]
Plus, I like to slide across the ice on my belly.
Spanish[es]
También me gusta deslizar mi barriga por el hielo.
Estonian[et]
Lisaks mulle meeldib libistada jääkuubikuid üle oma kõhu.
Finnish[fi]
Lisäksi, tykkään laskea mahallani jäätä pitkin.
French[fr]
Et j'aime aussi glisser sur le ventre.
Hebrew[he]
ואני גם אוהבת להחליק על הבטן שלי על קרח.
Croatian[hr]
Plus, volim da se klizam na ledu na mom stomaku.
Hungarian[hu]
És én is szeretek jégen csúszni a pocakomon.
Dutch[nl]
Ik glijd ook graag op m'n buik over het ijs.
Polish[pl]
Dodatkowo, lubię się ślizgać na brzuchu po lodzie.
Portuguese[pt]
E gosto de deslizar pelo gelo de barriga.
Romanian[ro]
Şi în plus îmi place şi să mă dau pe gheaţă pe burtă.
Slovenian[sl]
Plus rada se drsam na ledu z trebuhom.
Serbian[sr]
Plus, volim da se klizam na ledu na mom stomaku.
Swedish[sv]
Och jag gillar att glida utför isen på mage.