Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Stavební informace, stavební dozor (řízení), stavební informace a/nebo konzultace, stavební dozor (řízení)
Danish[da]
Byggeinformation, tilsyn med bygningskonstruktion (ledelses), byggeinformation og/eller konsulentbistand, tilsyn med bygningskonstruktion (ledelsesvirksomhed)
German[de]
Auskünfte in Bauangelegenheiten, Leitung von Bauarbeiten (Management), Auskünfte und/oder Beratung in Bauangelegenheiten, Leitung von Bauarbeiten (Management)
Greek[el]
Παροχή πληροφοριών σχετικά με τις κατασκευές, επίβλεψη οικοδομικών κατασκευών (διαχείριση), παροχή πληροφοριών και/ή συμβουλών σχετικά με τις κατασκευές, επίβλεψη οικοδομικών κατασκευών (διαχείριση)
English[en]
Construction information, building construction supervision (management), construction information and/or consultancy, building construction supervision (management)
Spanish[es]
Información en materia de construcción, supervisión [dirección] de obras de construcción (gestión), información y/o consultoría en materia de construcción, supervisión [dirección] de obras de construcción (gestión)
Estonian[et]
Ehitusinfo, ehitusjärelevalve (ohjamine), ehitusteave ja/või konsulteerimine, ehitusjärelevalve (ohjamine)
Finnish[fi]
Rakentamiseen liittyvä tiedotus, rakennusvalvonta (johtaminen), rakentamiseen liittyvä tiedotus ja/tai konsultointi, rakennusvalvonta (hallinta)
French[fr]
Informations en matière de construction, supervision de travaux de construction [gestion], informations et/ou assistance en matière de construction, supervision de travaux de construction [gestion]
Hungarian[hu]
Építési információk, építkezések felügyelete (irányítása), építési tárgyú információk és/vagy szaktanácsadás, építkezések felügyelete (irányítása)
Italian[it]
Informazioni in materia di costruzione, supervisione (gestione) di lavori di costruzione, informazioni in materia di costruzione e/o consulenza, supervisione (gestione) di lavori di costruzione
Lithuanian[lt]
Statybų informacija, gyvenamosios statybos priežiūra (valdymas), statybų informacija ir/ar konsultacijos, gyvenamosios statybos priežiūra (valdymas)
Latvian[lv]
Informācija par būvdarbiem, ēku celtniecības pārbaude (vadīšana), informācija par būvdarbiem un/vai konsultācijas, ēku celtniecības pārbaude (vadīšana)
Maltese[mt]
Informazzjoni dwar il-kostruzzjoni, superviżjoni tal-kostruzzjoni tal-bini (ġestjoni), informazzjoni u/jew konsulenza dwar il-kostruzzjoni, superviżjoni tal-kostruzzjoni tal-bini (ġestjoni)
Dutch[nl]
Bouwkundige informatie en/of raadgeving, supervisie over bouwkundige werkzaamheden (beheer)
Polish[pl]
Informacja budowlana, nadzór budowlany (zarządzanie), usługi informacyjne i/lub doradztwo w dziedzinie budownictwa, nadzór budowlany (zarządzanie)
Portuguese[pt]
Informações sobre construção, supervisão (direcção) de trabalhos de construção, serviços de informação e/ou consultadoria em matéria de construção, serviços de supervisão (direcção) de trabalhos de construção
Slovak[sk]
Stavebné informácie, stavebný dozor, stavebné informácie a/alebo konzultácie, riadenie stavebného dozoru
Slovenian[sl]
Informacije o gradnji, gradbeni nadzor (vodenje), informacije in/ali svetovanje o gradnji, gradbeni nadzor (vodenje)
Swedish[sv]
Byggnadsinformation, övervakning (ledning) av byggnation, byggnadsinformation och/eller -konsultation, övervakning (ledning) av byggnation