Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Зони на бивши военни полигони, където е налице или е имало използване на, работа с и съхранение на опасни вещества
Czech[cs]
Oblasti v bývalých vojenských lokalitách, kde došlo nebo dochází k užívání nebezpečných látek, manipulaci s nimi a jejich skladování
Danish[da]
Områder på tidligere militærområder, hvor anvendelse, håndtering og opbevaring af farlige stoffer har fundet sted
German[de]
Zonen ehemaliger Militärstandorte, in denen gefährliche Stoffe verwendet und gelagert werden oder wurden
Greek[el]
Περιοχές σε πρώην στρατιωτικές εγκαταστάσεις, όπου πραγματοποιείται ή πραγματοποιείτο χρήση, χειρισμός και αποθήκευση επικίνδυνων ουσιών
English[en]
Areas in former military sites where use, handling and storage of dangerous substances has occurred
Spanish[es]
Zonas situadas en antiguas instalaciones militares en las que se haya practicado la utilización, la manipulación y el almacenamiento de sustancias peligrosas
Estonian[et]
Alad endistes sõjaväeobjektides, kus on toimunud ohtlike ainete kasutamine, käitlemine ja ladustamine
Finnish[fi]
Armeijan entisten tukikohtien alueet, joilla vaarallisten aineiden käyttöä, käsittelyä ja varastointia tapahtuu tai on tapahtunut
French[fr]
Anciens sites militaires: les zones où ont été utilisées, manipulées et stockées des substances dangereuses
Hungarian[hu]
Volt katonai létesítmények olyan területei, ahol veszélyes anyagokat használtak, kezeltek vagy tároltak
Italian[it]
Aree situate in siti precedentemente adibiti a scopi militari dove sono avvenuti l'utilizzo, la manipolazione e lo stoccaggio di sostanze pericolose
Lithuanian[lt]
Buvusios karinės teritorijos, kuriose buvo naudotos, tvarkytos ir laikytos pavojingos medžiagos
Latvian[lv]
Agrāko militāro objektu zonas, kurās ir notikusi bīstamu vielu izmantošana, pārvietošana un uzglabāšana
Maltese[mt]
Zoni f'siti li kienu militari fejn iseħħu jew ikunu seħħew l-użu, l-immaniġġjar u l-ħażna ta' sustanzji perikolużi
Dutch[nl]
Locaties op voormalige militaire terreinen waar gevaarlijke stoffen worden of zijn gebruikt, verwerkt of opgeslagen
Polish[pl]
Strefy w byłych bazach wojskowych, gdzie odbywało się stosowanie i przechowywanie niebezpiecznych substancji oraz postępowanie z nimi
Portuguese[pt]
Zonas situadas em antigas instalações militares nas quais se verificaram a utilização, manipulação e armazenagem de substâncias perigosas
Slovak[sk]
Oblasti v bývalých vojenských areáloch, kde sa používajú či používali nebezpečné látky, nakladá či nakladalo s nimi a kde sa skladujú či skladovali
Slovenian[sl]
Območja v nekdanjih vojaških oporiščih, kjer se dogaja ali se je dogajala uporaba nevarnih snovi, ravnanje z njimi ali njihovo shranjevanje
Swedish[sv]
Områden vid tidigare militära anläggningar där användning, hantering och lagring av farliga ämnen har pågått