Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Проблемът е, че разходите й за пресни плодове са по-големи.
Cebuano[ceb]
Ang problema kay mas taas ang iyang puhunan sa lab-as nga prutas.
Danish[da]
Problemet var, at hendes omkostninger var højere på den friske frugt.
German[de]
Das Problem ist allerdings, dass Frischobst für sie teurer ist.
English[en]
The problem is that her costs were higher on the fresh fruit.
Spanish[es]
El problema es que los costos de la fruta fresca fueron más altos.
Finnish[fi]
Ongelmana oli se, että tuoreet hedelmät maksoivat hänelle enemmän.
Fijian[fj]
Na leqa oya ni sa rui levu na isau ni nona vuanikau bulabula.
Croatian[hr]
Problem je što su njezini troškovi za svježe voće bili veći.
Indonesian[id]
Masalahnya adalah biayanya lebih tinggi pada buah segar.
Italian[it]
Il problema è che i costi aziendali erano maggiori sulla frutta fresca.
Japanese[ja]
ただ問題は新鮮な値段はコストが高いことです。
Korean[ko]
문제는 신선한 과일에 드는 비용이 더 높았다는 것이다.
Mongolian[mn]
Нэг асуудал байсан нь, түүний шинэ жимсний үнэ илүү өндөр байв.
Norwegian[nb]
Problemet er at kostnadene hennes var høyere på den ferske frukten.
Dutch[nl]
Het probleem is dat ze meer voor dat verse fruit moest betalen.
Polish[pl]
Jej problemem były wyższe koszta związane ze świeżymi owocami.
Portuguese[pt]
O problema é que o custo também foi maior nas frutas frescas.
Russian[ru]
Проблема была в том, что на свежие фрукты она тратила больше денег.
Samoan[sm]
O le faafitauli o ana tau na maualuga atu i fualaau aina faatoa tau.
Swedish[sv]
Problemet var att den färska frukten kostade henne mer.
Tagalog[tl]
Ang problema ay mas malaki ang presyo ng sariwang prutas.
Tongan[to]
Ko e palopalemá he naʻe mamafa ange ʻene mahuʻingá ʻi he fuaʻiʻakau foʻoú.
Ukrainian[uk]
Проблема полягала в тому, що вартість її свіжих фруктів була вища.