Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Неизпълнение на договора/санкции по договора
Czech[cs]
Neplnění smlouvy/smluvní pokuty
Danish[da]
Misligholdelse af kontrakten/bod
German[de]
Nichterfüllung des Vertrags/Vertragsstrafen
Greek[el]
Μη εκτέλεση της σύμβασης/συμβατικές κυρώσεις
English[en]
Failure to perform the contract/contractual penalties
Spanish[es]
Incumplimiento del contrato/sanciones contractuales
Estonian[et]
Lepingu rikkumine ja sellest tulenevad karistused
Finnish[fi]
Sopimuksen rikkominen ja siitä aiheutuvat seuraamukset
French[fr]
Inexécution du contrat/pénalités contractuelles
Hungarian[hu]
A szerződés nem teljesítése/szerződéses büntetések
Italian[it]
Sanzioni in caso di inadempimento contrattuale
Lithuanian[lt]
Sutarties sąlygų nevykdymas (sutartyje numatytos nuobaudos
Latvian[lv]
Līgumsaistību neizpilde/līgumsodi
Maltese[mt]
Nuqqas ta' twettiq tal-kuntratt/penali kuntrattwali
Dutch[nl]
Tekortkomingen bij de uitvoering van het contract/Sancties overeenkomstig het contract
Polish[pl]
Niewykonanie umowy/kary umowne
Portuguese[pt]
Incumprimento do contrato/sanções contratuais
Romanian[ro]
Nerespectarea obligațiilor contractuale/penalități contractuale
Slovak[sk]
Neplnenie zmluvy/zmluvné pokuty
Slovenian[sl]
Neizpolnjevanje pogodbenih obveznosti/ pogodbene kazni
Swedish[sv]
Påföljder om avtalet inte följs