Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Изпитвам обаче безпокойство по отношение на подземното съхранение.
Czech[cs]
Z jedné věci mám přesto obavy, a to je ukládání odpadu do podzemí.
Danish[da]
Jeg har imidlertid en bekymring, og det vedrører underjordisk deponering.
German[de]
Bei einem Punkt habe ich jedoch Bedenken, und zwar bei der unterirdischen Lagerung.
Greek[el]
Ωστόσο, ένα πράγμα με ανησυχεί: η υπόγεια αποθήκευση.
English[en]
I do have one concern, however, and that is underground storage.
Spanish[es]
Sin embargo, hay algo que me preocupa y es el almacenamiento subterráneo.
Estonian[et]
Mul on siiski üks mure, milleks on maa-alune ladustamine.
Finnish[fi]
Olen kuitenkin huolissani yhdestä asiasta, nimittäin maanalaisesta loppusijoituksesta.
French[fr]
J'ai malgré tout une réserve et elle concerne le stockage souterrain.
Hungarian[hu]
Egyetlen dolog aggaszt csak, és ez a felszín alatti tárolás kérdése.
Italian[it]
Mi preoccupa, però, lo stoccaggio sotterraneo.
Lithuanian[lt]
Tačiau mane jaudina vienas dalykas ir tai yra saugojimas požeminėse saugyklose.
Latvian[lv]
Taču kaut kas manī patiešām rada bažas, un tā ir glabāšana pazemē.
Dutch[nl]
Ik heb één zorg en dat is ondergrondse opslag.
Polish[pl]
Żywię jednak pewną obawę, mianowicie o składowanie pod ziemią.
Portuguese[pt]
No entanto, nutro alguma preocupação quanto ao armazenamento subterrâneo.
Romanian[ro]
Cu toate acestea, mă preocupă un singur lucru, și anume depozitarea subterană.
Slovak[sk]
Znepokojuje ma však jedna vec, a tou je podzemné skladovanie.
Slovenian[sl]
Vendar pa imam pomislek, in to je podzemno skladiščenje.
Swedish[sv]
Jag har emellertid en invändning, och den gäller lagring under jord.