Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حتى أقبح المخلوقات في الطبيعة لديها أسرار مهمة ، لكن من يريد سرباً من الصراصير أن يقترب منه ؟
Catalan[ca]
Fins i tot les criatures més repugnants de la naturalesa tenen secrets importants, però qui voldria un eixam de paneroles venint cap a tu?
German[de]
Aber wer will schon, dass ein Schwarm Kakerlaken einem entgegenkommt?
Greek[el]
Ακόμα και τα πιο αηδιαστικά πλάσματα της φύσης έχουν σημαντικά μυστικά, αλλά ποιος θα ήθελε ένα σμήνος από κατσαρίδες να έρθει κατά πάνω του;
English[en]
Even nature's most disgusting creatures have important secrets, but who would want a swarm of cockroaches coming towards them?
Spanish[es]
Incluso las criaturas más repugnantes de la naturaleza poseen importantes secretos. Pero, ¿quién querría que se le abalanzase una multitud de cucarachas?
Persian[fa]
حتی نفرت انگیز ترین موجودات طبیعت، اسرار مهمی دارند، اما چه کسی می خواهد که یک گروه سوسک به سمت او بیایند؟
French[fr]
Même les créatures les plus répugnantes de la nature cachent des secrets importants, mais qui voudrait faire face à une colonie de cafards ?
Hebrew[he]
אפילו היצורים הכי דוחים בטבע יכולים ללמד אותנו סודות חשובים, אבל מי היה רוצה נחיל של מקקים שמגיע לכיוונם?
Croatian[hr]
Čak i najodvratnija stvorenja u prirodi imaju bitne tajne, ali tko bi želio roj žohara da hrli ka njemu?
Italian[it]
Anche le creature più disgustose hanno segreti importanti, ma chi vorrebbe un nugolo di scarafaggi che si avvicina?
Kazakh[kk]
Тіпті ең жиіркенішті жаратылыстың да маңызды құпиялары бар, бірақ құжынаған тарақандардың өзіне қарай шабуылдағанын кім қалар еді?
Korean[ko]
자연계에서 가장 징그러운 생물들도 중요한 비밀을 가지고 있습니다. 하지만, 누가 바퀴벌레 떼가 몰려 오는 것을 바라겠습니까?
Polish[pl]
Nawet najbardziej odrażające stworzenia w przyrodzie skrywają cenne tajemnice, ale kto chciałby badać chmarę karaluchów?
Portuguese[pt]
Até as criaturas mais repelentes da Natureza têm segredos importantes, mas quem gostaria de um bando de baratas a vir na sua direcção?
Romanian[ro]
Chiar şi cele mai dezgustătoare creaturi au secrete importante, dar cine şi-ar dori un nor de gândaci să vină spre el?
Russian[ru]
Даже у самых отвратительных существ, созданных природой, есть важные тайны, но кого обрадует стая тараканов, движущаяся навстречу?
Slovak[sk]
Ale kto by chcel, aby sa k nemu priblížil roj švábov?
Slovenian[sl]
Celo najbolj nagnusna bitja narave imajo pomembne skrivnosti, a le kdo bi hotel, da roj ščurkov hiti proti njemu?
Serbian[sr]
Čak i najodvratnija stvorenja kriju bitne tajne, ali ko bi želeo da naleti na roj bubašvaba?
Thai[th]
แม้แต่สัตว์โลกที่น่าขยะแขยงมากที่สุด ก็ยังมีความลับที่สําคัญซ่อนอยู่ แต่จะมีใครที่อยากให้ฝูงแมลงสาบ วิ่งเข้าหาตัวบ้างล่ะ
Turkish[tr]
Doğanın en iğrenç yaratıklarının bile önemli sırları vardır, bir hamam böceği sürüsünün üzerine doğru gelmesini kim ister?
Ukrainian[uk]
Навіть найбільш огидні створіння природи мають важливі секрети, але хто захоче, щоби рій тарганів завітав до нього?
Vietnamese[vi]
Ngay cả những sinh vật gớm ghiếc nhất cũng có những bí mật, nhưng ai lại muốn một đám gián bò về phía mình cơ chứ?
Chinese[zh]
即使是自然界最恶心的生物 也身怀一些绝技, 不过谁会想见到一大群蟑螂 朝自己冲来呢?