Besonderhede van voorbeeld: -429210357259928930

Czech

Spíš to byla noční můra.

Danish

Det var mere som et mareridt.

German

Ich meine, es war eher wie ein Alptraum.

Greek

Βασικά, εφιάλτης ήταν.

English

I mean, it was more like a nightmare.

Spanish

Bueno, una pesadilla más bien.

Estonian

Pigem luupainajat.

Finnish

Se oli pikemminkin painajaisuni.

French

Enfin, c'était plus un cauchemar.

Hebrew

זה היה יותר כמו חלום בלהות.

Croatian

Bilo je više poput noćne more.

Indonesian

Rasanya seperti mimpi buruk.

Italian

Anzi, più che altro era un incubo.

Dutch

Meer een nachtmerrie, eigenlijk.

Polish

A raczej koszmar.

Portuguese

Digo, foi mais como um pesadelo.

Russian

Скорее, это был кошмар.

Slovak

Bola to skôr nočná mora.

Swedish

Det var mest en mardröm.

Turkish

Daha çok kabus gibiydi.