Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستنادا إلى الدراسة الاستقصائية عن الأفيون في ميانمار، الصادرة عن المكتب في تشرين الثاني/نوفمبر 2005، تراجعت زراعة الخشخاش في ميانمار بنسبة 80 في المائة في الفترة ما بين عامي 1996 و 2005.
English[en]
According to the Myanmar Opium Survey Report, released by UNODC in November 2005, there was an 80 per cent decline in opium poppy cultivation in Myanmar between 1996 and 2005.
Spanish[es]
El estudio sobre el opio en Myanmar, publicado por la Oficina en noviembre de 2005, indica una disminución del 80% en el cultivo de la adormidera en Myanmar entre 1996 y 2005.
French[fr]
Selon le rapport de l’enquête sur l’opium au Myanmar, publiée par l’ONUDC en novembre 2005, la culture du pavot somnifère au Myanmar a connu une baisse de 80 % entre 1996 et 2005.
Russian[ru]
Согласно докладу по итогам обзора по опиуму в Мьянме, опубликованному УНПООН в ноябре 2005 года, в период с 1996 по 2005 год выращивание опийного мака в Мьянме сократилось на 80 процентов.
Chinese[zh]
根据2005年11月禁毒办公布的缅甸鸦片调查报告的数字,在1996年至2005年期间,缅甸罂粟的种植减少了80%。