Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ifølge oplysninger fra de græske myndigheder findes der for øjeblikket 33 hygiejnisk forsvarlige deponeringspladser, som modtager cirka 33 % af byaffaldet i Grækenland.
German[de]
Nach den von den griechischen Behörden übermittelten Informationen bestehen zurzeit 33 Rieselfelder, die etwa 33 % der Siedlungsabfälle in Griechenland aufnehmen.
Greek[el]
Σύμφωνα με τις πληροφορίες που διαβιβάστηκαν από τις ελληνικές αρχές,πάρχουν αυτή τη στιγμή 33 χώροιγειονομικής ταφής αποβλήτων, οι οποίοι δέχονται περίπου το 33 % των αστικών αποβλήτων στην Ελλάδα.
English[en]
According to the information transmitted by the Greek authorities there are at present 33 sanitary landfill sites, which accept around 33 % of municipal waste in Greece.
Spanish[es]
Conforme a la información enviada por las autoridades griegas, en la actualidad existen 33 vertederos controlados que reciben alrededor del 33 % de los residuos municipales de Grecia.
Finnish[fi]
Kreikan viranomaisten toimittamien tietojen mukaan valvottuja kaatopaikkoja on tällä hetkellä 33, ja niille varastoidaan noin 33 prosenttia Kreikan yhdyskuntajätteestä.
French[fr]
Selon les informations transmises par les autorités grecques, il existe actuellement en Grèce trente-trois décharges contrôlées, qui reçoivent environ un tiers des déchets municipaux de la Grèce.
Italian[it]
In base alle informazioni fornite dalle autorità greche, attualmente esistono in Grecia 33 discariche controllate, le quali accolgono circa il 33 % dei rifiuti urbani di tutto il paese.
Dutch[nl]
Overeenkomstig de door de Griekse autoriteiten verstrekte informatie zijn er momenteel 33 behoorlijk ingerichte stortplaatsen in Griekenland, waarin ongeveer 33 % van al het stedelijk afval terechtkomt.
Portuguese[pt]
Segundo informação transmitida pelas autoridades gregas, existem presentemente na Grécia 33 aterros sanitários, que aceitam cerca de 33 % dos resíduos urbanos.
Swedish[sv]
Att döma av de uppgifter som de grekiska myndigheterna lämnat in finns det för närvarande 33 avfallsdeponier i landet som uppfyller de gällande sanitära kraven. Dessa tar emot cirka 33 % av Greklands hushållsavfall.