Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Oni podižu vrednovanje.
Czech[cs]
Oni ty ceny fušujou.
German[de]
Die Bewertung ist viel zu hoch.
Greek[el]
Γουόλτερ, άκου...
English[en]
They are highballing the valuation.
Spanish[es]
Están acelerando la valoración.
Finnish[fi]
Arvoja nostetaan.
French[fr]
Ils gonflent l'estimation.
Hebrew[he]
הם נחפזים בהערכת השווי.
Croatian[hr]
Podižu vrednovanje.
Hungarian[hu]
Ez emeli az értékelés szintet.
Indonesian[id]
Mereka sangat teliti dalam penilaian
Italian[it]
Sopravvalutano le stime.
Norwegian[nb]
De overpriser valueringen.
Dutch[nl]
Ze proberen de waarde te verhogen.
Portuguese[pt]
Eles estão a valorizar a Highballing.
Romanian[ro]
Verifică evaluarea.
Swedish[sv]
De spelar högt på värderingen.
Turkish[tr]
Değerini çok hızlı yükseltiyorlar.