Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Усилия на Комисията в рамките на политиката в областта на конкуренцията за по-прозрачен финансов сектор: акцент върху дериватите и референтните процентни ставки
Czech[cs]
Snahy Komise v oblasti politiky hospodářské soutěže k dosažení transparentnějšího finančního sektoru: zaměření se na deriváty a referenční sazby
Danish[da]
Kommissionens konkurrencepolitiske indsats for at skabe en mere gennemsigtig finansiel sektor: fokus på derivater og referencerenter
German[de]
Die Wettbewerbspolitik der Kommission im Dienste eines transparenteren Finanzsektors – Schwerpunkt: Derivate und Referenzsätze
Greek[el]
Οι προσπάθειες της Επιτροπής στο πλαίσιο της πολιτικής ανταγωνισμού για έναν πιο διαφανή χρηματοπιστωτικό τομέα: έμφαση στα παράγωγα και τους δείκτες αναφοράς
English[en]
Commission's competition policy efforts for a more transparent financial sector: Focus on derivatives and benchmark rates
Spanish[es]
Los esfuerzos en la política de competencia de la Comisión por un sector financiero más transparente: prestar atención a los derivados y tipos de referencia
Estonian[et]
Komisjoni konkurentsipoliitikaga seotud jõupingutused eesmärgiga tagada läbipaistvam finantssektor: keskendumine tuletisinstrumentidele ja baasmääradele
Finnish[fi]
Komission kilpailupolitiikan toimet rahoitusalan läpinäkyvyyden lisäämiseksi: johdannaiset ja vertailuarvot keskipisteessä
French[fr]
La politique de concurrence de la Commission au service d’un secteur financier plus transparent: pleins feux sur les produits dérivés et les taux de référence
Croatian[hr]
Napori Komisijine politike tržišnog natjecanja za transparentniji financijski sektor: usredotočenost na izvedenice i referentne stope
Hungarian[hu]
A Bizottság versenypolitikai erőfeszítései a pénzügyi szektor átláthatóságának növelése céljából: A hangsúly a származtatott termékekre és az irányadó kamatlábakra helyeződik
Italian[it]
L’impegno della Commissione in materia di politica di concorrenza per un settore finanziario più trasparente: derivati e tassi di riferimento
Lithuanian[lt]
Komisijos pastangos konkurencijos politikos srityje siekiant skaidresnio finansų sektoriaus: daugiau dėmesio skiriama išvestinėms finansinėms priemonėms ir lyginamosioms palūkanų normoms
Latvian[lv]
Komisijas konkurences politikas centieni, kas vērsti uz pārredzamāku finanšu nozari. Uzsvars uz atvasinātiem finanšu instrumentiem un etalonlikmēm.
Maltese[mt]
L-isforzi politiċi fuq il-kompetizzjoni tal-Kummissjoni għal settur finanzjarju aktar trasparenti: L-iffokar fuq id-derivattivi u r-rati ta’ referenza
Dutch[nl]
Inspanningen binnen het mededingingsbeleid van de Commissie die de financiële sector transparanter moeten maken: Klemtoon op derivaten en benchmarktarieven
Polish[pl]
Wysiłki Komisji w zakresie polityki konkurencji w celu poprawy przejrzystości sektora finansowego: instrumenty pochodne i referencyjne stopy procentowe pod lupą
Portuguese[pt]
Esforços da política de concorrência da Comissão para um setor financeiro mais transparente: centrar-se sobre derivados e taxas de referência
Romanian[ro]
Eforturile Comisiei în materie de concurență în serviciul unui sector financiar mai transparent: prim-plan asupra instrumentelor financiare derivate și a ratelor de referință
Slovak[sk]
Úsilie Komisie v oblasti politiky hospodárskej súťaže na dosiahnutie transparentnejšieho finančného sektora: Zameranie sa na deriváty a referenčné sadzby
Slovenian[sl]
Politika Komisije na področju konkurence: izvedeni finančni instrumenti in referenčne obrestne mere v ospredju prizadevanj za bolj pregleden finančni sektor
Swedish[sv]
Kommissionens konkurrenspolitiska insatser för en öppnare finansiell sektor: fokus på derivat och referensräntor