Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man er stadig ikke helt klar over om månens kerne er delvis flydende eller om den er forholdsvis kold.
German[de]
Aber man ist sich immer noch nicht ganz sicher, ob das Innere des Mondes teilweise geschmolzen oder verhältnismäßig kalt ist.
Greek[el]
Αλλά για το αν ο πυρήν της σελήνης είναι μερικώς σε κατάστασι τήξεως ή σχετικά ψυχρός, υπάρχει ακόμη κάποια αμφιβολία.
English[en]
But as to whether the moon’s core is partially molten or relatively cool there is still some doubt.
Spanish[es]
Pero todavía hay algunas dudas en cuanto a si el centro de la Luna está parcialmente fundido o relativamente frío.
Finnish[fi]
Silti on vielä jonkin verran epävarmaa, onko Kuun sisus osittain sulassa tilassa vai verrattain kylmä.
French[fr]
Mais on se pose encore la question de savoir si le noyau central est partiellement en fusion ou relativement froid.
Italian[it]
Ma che il centro della luna sia parzialmente fuso o relativamente freddo è ancora oggetto di qualche dubbio.
Japanese[ja]
しかし,月の中心部は半融解状態か,あるいは比較的冷たい状態かについては依然はっきりしたことはわかりません。
Korean[ko]
그러나 달의 중심부가 부분적으로 용해되어 있는지 혹은 비교적 냉각된 상태에 있는지에 관하여는 아직도 여러가지 의문이 남아 있다.
Norwegian[nb]
Men en er fortsatt i tvil om hvorvidt månens kjerne er delvis smeltet eller forholdsvis kald.
Dutch[nl]
Er bestaat echter nog altijd enige twijfel over de vraag of de kern van de maan gedeeltelijk vloeibaar of betrekkelijk koel is.
Polish[pl]
Ale ciągle jeszcze nie wiadomo dokładnie, czy wnętrze Księżyca jest częściowo roztopione, czy też stosunkowo zimne.
Portuguese[pt]
Mas, quanto a se o núcleo da lua se acha parcialmente em fusão ou é relativamente frio, ainda pairam algumas dúvidas.
Swedish[sv]
Men man är ännu inte överens om huruvida månens inre är glödande och halvflytande eller relativt svalt.