Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наистина ли си правила това?
German[de]
Haben Sie das wirklich gemacht?
Greek[el]
Στ'αλήθεια το έκανες αυτό;
English[en]
Did you really do this?
Italian[it]
Questa cosa l'hai fatta per davvero?
Korean[ko]
진짜 너 이거 할거야?
Polish[pl]
Czy naprawdę to zrobisz?
Portuguese[pt]
Você realmente fez isso?
Romanian[ro]
Chiar aţi făcut asta?
Russian[ru]
Ты правда это делала?