Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.. أريد مطابقة للمادة الرمادية عينات من الأنسجة
Czech[cs]
Chci odběr kostní dřeně a vzorků tkáně.
Danish[da]
Jeg vil have knoglemarvsprøver, vævsprøver.
German[de]
Ich möchte, dass Knochenmark und Gewebeproben entnommen werden.
English[en]
I want bone marrow drawn, tissue samples pulled.
Spanish[es]
Quiero que se extraiga médula ósea, que se saquen muestras de tejidos.
Estonian[et]
Tahan, et nende luuüdi ja kudesid analüüsitakse.
French[fr]
Je veux retirer cette moëlle osseuse, échantillons de tissus retirés.
Hebrew[he]
אני רוצה מח עצם נמשך, דגימות רקמה משכו.
Hungarian[hu]
Vegyenek belőlük csontvelő - és szövetmintát!
Indonesian[id]
Ambil sumsum tulang belakang, dan tarik sampel jaringannya.
Italian[it]
Voglio che siano estratti il midollo osseo e campioni di tessuto.
Norwegian[nb]
Jeg vil ha beinmargs - og vevsprøver.
Dutch[nl]
Ik wil dat er gekeken wordt naar zowel beenmerg als weefselmonsters.
Polish[pl]
Należy zbadać szpik kostny i tkanki.
Portuguese[pt]
Quero amostras da medula óssea e da pele.
Romanian[ro]
Vreau să extragi măduvă, mostre de ţesut.
Russian[ru]
Мне нужны образцы костного мозга, и тканей.
Sinhala[si]
ඇට මිදුලු පරීක්ශණ, ගත්ත පටක සාම්පල ඕනේ.
Serbian[sr]
Hoću uzorke koštane srži i tkiva.
Swedish[sv]
Jag vill ha benmärgs-och vävnadsprover.
Turkish[tr]
Kemik iliklerine ve doku örneklerine bakılsın.