Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В река Тайн е пълно със сьомга, а в Гейтсхед са виждани видри.
Czech[cs]
Řeka Tyne má ty nejlepší lososy a v Gatesheadu byly zahlédnuté dokonce i vydry.
Greek[el]
Ο Tyne είναι ο καλύτερος ποταμός για σολωμούς στη Βρετανία και στο Gateshead έχουν δει ενυδρίδες.
English[en]
The Tyne is the best salmon river in Britain and otters have been seen in Gateshead.
Spanish[es]
El Tyne es el mejor río salmonero en Gran Bretaña y las nutrias se han visto en Gateshead.
French[fr]
Le Tyne est la meilleure rivière à saumon de la Grande Bretagne et on a vu des otaries à Gateshead.
Hebrew[he]
אבל זה מאות קילומטרים... טיין הוא נהר הסלמון הטוב ביותר בבריטניה ולוטרות כבר בגייטסהד ראתה.
Croatian[hr]
Tyne je najbolji riječni losos u Britaniji a i vidre su se viđale u Gatesheadu.
Hungarian[hu]
A Tyne a legjobb lazacos folyó Britanniában, és Gatesheadben vidrákat is lehet látni.
Italian[it]
Il Tyne è il miglior fiume per pescare salmoni in Gran Bretagna e a Gateshead sono state avvistate delle lontre.
Dutch[nl]
De Tyne is de beste zalmrivier in Engeland en er zijn otters gezien in Gateshead.
Polish[pl]
Tyne to rzeka z największą liczbą łososi w całej Wielkiej Brytanii, a w Gateshead widziano wydry.
Portuguese[pt]
O Tyne é o melhor rio de salmões da Bretanha e foram vistas lontras em Gateshead.
Romanian[ro]
Tyne e cel mai bun râu pentru somoni din Anglia şi vidre au fost văzute în Gateshead.
Russian[ru]
Тайн - лучшая в Британии река для ловли лосося, а в Гейтсхэде живут выдры.
Turkish[tr]
Tyne, Britanya'daki en iyi somon nehridir ve Gateshead'de su samurları var.