Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αλλά δεν βγάζω νόημα.
English[en]
But... it just doesn't make any sense.
Italian[it]
Mi dispiace disturbarti mentre stavi studiando, ma a me sembrano solo dei rompicapo.
Portuguese[pt]
Desculpa te perturbar enquanto você estuda mas é que isso não entra na minha cabeça.
Romanian[ro]
Scuze ca te-am deranjat de la invatat, dar pur si simplu nu ma descurc.
Russian[ru]
Но для меня это китайская грамота.