Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен софтуер и програми, по-специално софтуер и програми за тестване на бетон, включително софтуер и програми за тестване или контрол на качеството на твърди продукти от бетон и/или продукти от пресен бетон
Czech[cs]
Počítačový software a programy, zejména software a programy pro kontrolu betonu, včetně softwaru a programů pro kontrolu a kontrolu kvality u výrobků z pevného a/nebo čerstvého betonu
Danish[da]
Computersoftware og -programmer, særlig software og programmer til kontrol af beton, inklusive software og programmer til kontrol eller kvalitetskontrol af produkter af hærdet beton og/eller produkter af våd beton
German[de]
Computersoftware und -programme, insbesondere Software und Programme für die Betonprüfung, einschließlich Software und Programme für die Prüfung oder Qualitätskontrolle von Festbetonprodukten und/oder Frischbetonprodukten
Greek[el]
Λογισμικό και προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, ειδικότερα λογισμικό και προγράμματα για τη δοκιμή σκυροδέματος, όπου περιλαμβάνεται λογισμικό και προγράμματα για τη δοκιμή και τον ποιοτικό έλεγχο προϊόντων σκληρυμένου σκυροδέματος και/ή προϊόντων νωπού σκυροδέματος
English[en]
Computer software and programs, in particular software and programs for concrete testing, including software and programs for the testing or quality control of hardened concrete products and/or green concrete products
Spanish[es]
Software y programas informáticos, en particular software y programas para el ensayo de hormigón, incluyendo software y programas para el ensayo o control de calidad de productos de hormigón sólido y/o productos de hormigón fresco
Estonian[et]
Arvutitarkvara ja -programmid, eelkõige tarkvara ja programmid betooni testimiseks, sh tarkvara ja programmid tugevdatud betoontoodete ja/või värske betoontoodete testimiseks või kvaliteedi kontrollimiseks
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot ja -ohjelmat, erityisesti ohjelmistot ja ohjelmat betonin testaukseen, mukaan lukien tietokoneohjelmistot ja ohjelmat kovettuneiden betonituotteiden ja/tai vielä kovettumattomien betonituotteiden testaukseen tai laaduntarkkailuun
French[fr]
Logiciels et programmes informatiques, en particulier logiciels et programmes de contrôle du béton, y compris logiciels et programmes pour la vérification ou le contrôle de la qualité de produits en béton solide et/ou de produits en béton frais
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftver és programok, különösen szoftverek és programok beton ellenőrzésére, beleértve a szilárd betontermékek és/vagy friss betontermékek ellenőrzésére vagy minőségellenőrzésére szolgáló szoftvereket és programokat
Italian[it]
Software e programmi informatici, in particolare software e programmi per l'analisi del calcestruzzo, compresi software e programmi per l'analisi o il controllo di qualità di prodotti in calcestruzzo solido e/o fresco
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga ir programos, ypač betono tikrinimo programinė įranga ir programos, įskaitant kieto betono produktų ir / ar šviežiai pagaminto betono produktų tikrinimo ar kokybės kontrolės programinę įrangą ir programas
Latvian[lv]
Datoru programmatūra un datorprogrammas, jo īpaši programmatūra un programmas, kas paredzētas betona pārbaudei, tostarp programmatūra un programmas, kas paredzētas sacietējuša betona izstrādājumu un/vai svaigi iestrādāta betona izstrādājumu pārbaudei vai kvalitātes kontrolei
Maltese[mt]
Softwer u programmi tal-kompjuter, speċjalment softwer u programmi għall-eżaminazzjoni tal-konkrit, inkluż softwer u programmi għall-eżaminazzjoni u kontroll tal-kwalità ta' prodotti tal-konkrit solidu u/jew prodotti tal-konkrit frisk
Dutch[nl]
Software en computerprogramma's, met name software en programma's voor het testen van beton, waaronder software en programma's voor het testen of de kwaliteitscontrole van droogbetonproducten en/of betonmortelproducten
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe i programy komputerowe, zwłaszcza oprogramowanie i programy do sprawdzania betonu, w tym oprogramowanie i programy do sprawdzania lub kontroli jakości wyrobów ze stwardniałego betonu i/lub wyrobów ze świeżego betonu
Portuguese[pt]
Software e programas de computador, em especial software e programas para o ensaio de betão, incluindo software e programas para o ensaio ou controlo da qualidade de produtos em betão endurecido e/ou produtos em betão fresco
Romanian[ro]
Software si programe de calculator, inclusiv software si programe pentru verificarea betonului, inclusiv software si programe pentru verificarea sau controlul calitatii produselor din beton solid si/sau produselor din beton proaspat
Slovak[sk]
Počítačový softvér a programy, predovšetkým softvér a programy pre skúšku betónu, vrátane softvéru a programov pre skúšku alebo kontrolu kvality produktov pevného betónu a/alebo produktov čerstvého betónu
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema in računalniški programi, predvsem računalniška programska oprema in računalniški programi za preizkušanje betona, vključno z računalniško programsko opremo in programi za preizkušanje ali kontrolo kakovosti izdelkov iz trdega betona in/ali izdelkov iz svežega betona
Swedish[sv]
Datorprogramvara och -program, speciellt programvara och program för betongprovning, inkluderande programvara och program för provning eller kvalitetskontroll av fastbetongprodukter och/eller produkter av nyblandad betong