Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Tingali ang pagkahibalo nga ang mas taas nga GPA mao ang resulta sa sayo nga iskedyul yano ra kaayo aron tuohan.
Danish[da]
Det skyldes måske, at resultater, som viser, at det giver højere karakterer at stå tidligt op, er for enkle at tro på.
German[de]
Vielleicht scheint die Erkenntnis, dass ein besserer Notendurchschnitt die Folge guter Schlafgewohnheiten ist, zu banal zu sein und stößt daher auf Unglauben.
English[en]
Perhaps the finding that a higher GPA is the result of an early schedule is too simple to believe.
Spanish[es]
Quizá el descubrimiento de que un promedio de calificaciones más alto es el resultado de acostarse y levantarse temprano es demasiado sencillo para creer.
Finnish[fi]
Ehkä tieto siitä, että parempi keskiarvo johtuu aamuvarhain alkavasta päiväohjelmasta, on liian yksinkertainen, jotta sen uskoisi.
French[fr]
Peut-être que la découverte qu’une moyenne générale supérieure est le résultat d’un horaire matinal est trop simple à croire.
Gilbertese[gil]
Tao karekean te kabanea n rietata ni bwi (GPA) bon mwiin te tai ae moantaai e rang ni beebete aron kakoauakina.
Hungarian[hu]
Talán túl szép, hogy igaz legyen az a felfedezés, miszerint a jobb tanulmányi eredmény a korai kelés eredménye.
Indonesian[id]
Barangkali temuan bahwa IPK yang lebih tinggi sebagai akibat dari tidur dan bangun lebih awal adalah terlalu sederhana untuk dipercayai.
Italian[it]
Forse la scoperta che una media più alta sia il risultato del cominciare presto la giornata è troppo semplice da credere.
Mongolian[mn]
Магадгүй эрт унтсанаар голч оноогоо өсгөнө гэдгийг олж мэдэх нь итгэхэд хэтэрхий энгийн сонсогдож болох юм.
Norwegian[nb]
Kanskje funnet at en høyere snittkarakter er et resultat av en tidlig timeplan er for enkelt til at vi kan tro det.
Dutch[nl]
Misschien is het te simpel om te geloven dat er een verband bestaat tussen vroeg opstaan en hogere cijfers.
Portuguese[pt]
Talvez a conclusão de que uma maior média de notas é o resultado do hábito de dormir cedo e acordar cedo seja simples demais para se acreditar.
Russian[ru]
Возможно, вывод, что более высокий средний балл напрямую зависит от раннего подъема, кажется слишком простым, чтобы поверить ему.
Samoan[sm]
Atonu o le iloaina o se togi [GPA] maualuga atu o le taunuuga o se faasologa o le vave ona amata ua faigofie tele ona talitonu i ai.
Swedish[sv]
Kanske är sambandet mellan ett högre medelbetyg och ett tidigt schema för enkelt för att vara trovärdigt.
Tagalog[tl]
Marahil ang pagkatuklas na ang mas mataas na GPA ay bunga ng pagtulog at paggising nang maaga ay napakasimple para paniwalaan.
Tongan[to]
Mahalo ʻoku fuʻu faingofua ke tui ko e ola ʻo ha taimi-tēpile pongipongí ko ha GPA māʻolunga ange.
Ukrainian[uk]
Можливо, важко повірити у той факт, що вищий рівень СПО є наслідком раннього початку дня.