Besonderhede van voorbeeld: -4296146968078863917

English

It's gone from played out to charmingly retro and back six or seven times now.

Finnish

Se on mennyt kuluneesta retroon seitsemän kertaa jo.

Italian

E'passato da fuori moda, ad affascinante ma retro', e viceversa, ormai per sei o sette volte.

Polish

Wypadało z mody i wracało jakieś siedem razy.

Portuguese

Passou de moda, voltou como estilo retro umas seis ou sete vezes.