Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да изгорим този Савонарола.
Bosnian[bs]
I spalićemo onoga Savonarolu!
Czech[cs]
A upálíme toho Savonarolu.
Danish[da]
Og så får vi denne Savonarola brændt.
German[de]
Und wir werden diesen Savonarola niederbrennen.
Greek[el]
Και θα κάψουμε τον Σαβαρανόλα.
English[en]
And we will have that Savonarola burnt.
Spanish[es]
Y quemaremos a ese Savonarola.
Persian[fa]
. و ما اون " ساوارانولا " رو خواهيم سوزوند
Finnish[fi]
Ja Savonarola poltetaan roviolla.
French[fr]
Et nous enverrons au bûcher ce Savonarole.
Hebrew[he]
ואת סבונרולה הזה נשרוף.
Croatian[hr]
I spalit ćemo onoga Savonarolu!
Hungarian[hu]
És megégetjük ezt a Savonarolát.
Italian[it]
E metteremo al rogo quel Savonarola.
Dutch[nl]
En we zullen die Savonarola verbranden.
Polish[pl]
A Savonarolę spalimy na stosie.
Portuguese[pt]
E ainda queimaremos Savonarola.
Romanian[ro]
Şi pe Savanarola îl vom arde pe rug.
Slovenian[sl]
In sežgali bomo tistega Savonarolo.
Serbian[sr]
I spalit ćemo onoga Savonarolu!
Turkish[tr]
Ve de şu Savonarola'nın ipini çekeceğiz.
Vietnamese[vi]
Chúng ta sẽ hỏa thiêu chúng như Savonarola.