Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Усилията за спасяването са преустановени след като търсенията в околността не показват резултат.
Danish[da]
Redningsindsatsen igangsatte adskillige eftersøgninger i nabolaget uden held.
English[en]
Rescue efforts tapered off after multiple searches in the neighbourhood turned up nothing.
Spanish[es]
Los esfuerzos de rescate mermaron ya que las múltiples búsquedas en el vecindario no arrojaron nada.
Finnish[fi]
Pelastustoimet vähenivät, kun useat etsinnät alueella - eivät johtaneet mihinkään.
Hebrew[he]
. ... לאחר החיפוש סביב הסביבה אבל לא מראה את התוצאות.
Croatian[hr]
Spasilacki napori su splasnuli..
Italian[it]
Le continue ricerche che sono state fatte nel vicinato non hanno portato a niente.
Dutch[nl]
De reddingspogingen werden gestaakt nadat meerdere zoektochten niets opleverden.
Portuguese[pt]
Os esforços de resgate diminuíram como pesquisas múltipla no bairro não mostram nada
Romanian[ro]
Eforturile au încetat după ce multiple căutări în zonă au rămas fără rezultat.
Slovak[sk]
Stále sa po néj pátra Zatial nič nenašli.
Serbian[sr]
Spasilački napori su splasnuli..
Turkish[tr]
Bölgedeki aramalar bir sonuç vermeyince, kurtarma çalışmaları durdurulmuştu.
Chinese[zh]
谁 死 在 火 他 的 家 在 巴特勒 县 。 救援 工作 暂停... 的...