Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تتحدث إنجليزيه جيده أين تعلمتها ؟
German[de]
Wer hat dir Englisch beigebracht?
Greek[el]
Πού έμαθες τόσο καλά αγγλικά;
English[en]
You speak pretty good English, Kid, where did ya learn.
Spanish[es]
Hablas bastante bien el inglés, chico, ¿dónde aprendiste?
Estonian[et]
Sul on hea inglise keel, kus sa õppisid?
Finnish[fi]
Missä olet oppinut noin hyvää englantia?
Hebrew[he]
אתה מדבר אנגלית די טובה, ילד, איפה למדת.
Italian[it]
parla un buon inglese, dove hai imparato
Portuguese[pt]
Falas bem inglês. Onde aprendeste?
Russian[ru]
Ты бойко говоришь по-английски, Где научился?
Swedish[sv]
Var har du lärt dig tala engelska?