Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Steenbokke is baie skugter diere.
Amharic[am]
ዋልያዎች በጣም ድንጉጥ እንስሳት ናቸው።
Arabic[ar]
وعول الصخور مخلوقات خجولة جدا.
Central Bikol[bcl]
Masosopgon na hayop an mga kanding na bukidnon.
Bemba[bem]
Imbushi sha mpanga fibumbwa fya mwenso nga nshi.
Bulgarian[bg]
Дивите кози са много плахи създания.
Bislama[bi]
Ol wael nani oli gat fasin blong sem tumas.
Bangla[bn]
পার্বত্য ছাগেরা খুবই লাজুক প্রকৃতির প্রাণী।
Cebuano[ceb]
Ang mga kanding sa bukid maoy maulawon kaayong mga linalang.
Chuukese[chk]
Siiken won chuuk ra mmen nisimwa.
Czech[cs]
Kozorožci jsou velmi plachá zvířata.
Danish[da]
Stenbukken er meget sky.
German[de]
Steinböcke sind überaus scheue Tiere.
Ewe[ee]
Agamegbɔ̃wo metena ɖe ame ŋu o.
Efik[efi]
Ebot ikọt ẹdi edibotn̄kpọ oro ẹkopde bụt etieti.
Greek[el]
Οι αίγες των βουνών είναι πολύ ντροπαλά πλάσματα.
English[en]
Mountain goats are very timid creatures.
Spanish[es]
La cabra montés es muy tímida.
Estonian[et]
Kaljukitsed on väga kartlikud loomad.
Finnish[fi]
Vuorikauriit ovat hyvin arkoja.
French[fr]
Les chèvres de montagne sont des animaux très timides.
Ga[gaa]
Tɛsaaiaŋ abotiai ji bɔɔ nii ni hiɛ gboɔ waa.
Hebrew[he]
יעלים הם בעלי־חיים מאוד ביישנים.
Hindi[hi]
पहाड़ी बकरियाँ बड़े ही शर्मीले प्राणी हैं।
Hiligaynon[hil]
Ang mga kanding nga talunon tuman ka mahuluy-on.
Croatian[hr]
Kozorozi su vrlo plašljiva stvorenja.
Hungarian[hu]
A kőszáli kecskék nagyon félénk teremtmények.
Indonesian[id]
Kambing gunung adalah makhluk yang sangat pemalu.
Iloko[ilo]
Managbabain unay a parsua dagiti kalding ti bantay.
Italian[it]
Le capre di montagna sono animali molto schivi.
Georgian[ka]
გარეული თხები ძალიან გაუბედავი ქმნილებები არიან.
Lingala[ln]
Bantaba ya ngomba ezali banyama ya nsɔninsɔni.
Lithuanian[lt]
Kalnų ožiai — labai baugščios būtybės.
Latvian[lv]
Kalnu kazas ir ļoti bikli radījumi.
Malagasy[mg]
Zavaboary saro-tahotra be ny osy dia.
Marshallese[mh]
Goat in tol ko rej menin mour ko rekanuij ejookok.
Macedonian[mk]
Планинските кози се многу плашливи суштества.
Malayalam[ml]
കാട്ടാടുകൾ വളരെ നാണംകുണുങ്ങികളായ ജന്തുക്കളാണ്.
Marathi[mr]
पहाडी शेळ्या स्वभावाने अतिशय बुजऱ्या असतात.
Burmese[my]
တောင်ဆိတ်များသည် အလွန်ရှက်တတ်သော သတ္တဝါများဖြစ်ကြသည်။
Norwegian[nb]
Fjellgeitene er svært sky skapninger.
Dutch[nl]
Steenbokken zijn zeer schuwe beesten.
Northern Sotho[nso]
Dikome ke dibopiwa tša dihlong kudu.
Nyanja[ny]
Zinkhoma ndi zamanyazi kwambiri.
Papiamento[pap]
Cabritu di ceru ta un criatura masha tímido.
Polish[pl]
Zwierzęta te są bardzo płochliwe.
Pohnpeian[pon]
Kuht en pohn nahna kan me lawalo.
Portuguese[pt]
As cabras-montesas são criaturas tímidas.
Romanian[ro]
Caprele sălbatice de stâncă sunt creaturi foarte timide.
Russian[ru]
Горные козлы очень пугливые создания.
Slovak[sk]
Horské kozy sú veľmi plaché tvory.
Slovenian[sl]
Divje koze so zelo plaha bitja.
Samoan[sm]
O ʻoti o le vao o ni meaola e ese le sesegi.
Shona[sn]
Ngururu zvisikwa zvinonyara zvikuru.
Albanian[sq]
Dhia e maleve është një krijesë shumë e turpshme.
Serbian[sr]
Divokoze su veoma bojažljiva stvorenja.
Sranan Tongo[srn]
Stonbokoboko na kriatoeroe di de troetroe froeleigi.
Southern Sotho[st]
Lipōli tsa thaba ke libōpuoa tse lihlong haholo.
Swedish[sv]
Stenbockar är mycket skygga djur.
Swahili[sw]
Mbuzi wa mwitu ni viumbe waoga sana.
Tamil[ta]
மலை ஆடுகள் மிகவும் சாதுவான உயிரினங்கள்.
Telugu[te]
కొండ మేకలు ఎంతో సిగ్గుపడే జంతువులు.
Thai[th]
เลียงผา เป็น สัตว์ กลัว คน.
Tagalog[tl]
Napakamahiyaing nilalang ang mga kambing sa kabundukan.
Tswana[tn]
Dipodi tsa mo dithabeng ke dibopiwa tse di ditlhong tota.
Tok Pisin[tpi]
Wel meme em animal bilong pret, na ol i laik stap longwe long ol man.
Turkish[tr]
Dağ keçileri çok ürkek hayvanlardır.
Tsonga[ts]
Timbuti ta le tintshaveni i swivumbiwa leswi nga ni tingana swinene.
Twi[tw]
Mmepɔw so mmirekyi yɛ abɔde a wɔyɛ ahufo paa.
Tahitian[ty]
E animala mamahu roa te puaaniho matô.
Ukrainian[uk]
Гірські козли дуже полохливі тварини.
Vietnamese[vi]
Dê rừng là con vật rất nhát.
Wallisian[wls]
ʼE nofo ū te ʼu tao ʼo te ʼu moʼuga.
Xhosa[xh]
Iibhokhwe zasezintabeni zizilwanyana eziyiminyewu kakhulu.
Yoruba[yo]
Àwọn ewúrẹ́ orí òkè ńlá jẹ́ ẹ̀dá tí ń tijú púpọ̀.
Chinese[zh]
野山羊胆小怯懦,喜欢住在远离人烟的荒僻地方。
Zulu[zu]
Izimbuzi zasendle ziyizidalwa ezinamahloni kabi.